🌟 납북되다 (拉北 되다)

Verba

1. 북한으로 납치되다.

1. DICULIK KOREA UTARA: ditangkap oleh Korea Utara

🗣️ Contoh:

납북된 사람.
A person abducted to north korea.
어선이 납북되다.
Fishing boats are abducted to north korea.
북한에 납북되다.
Be abducted to north korea.
강제로 납북되다.
Abducted to the north by force.
전쟁 때 납북되다.
Be abducted to north korea during the war.
이 시의 작가는 전쟁 때 납북되어 월북 시인으로 오해를 받았다.
The author of this poem was kidnapped during the war and misunderstood as a poet who defected to north korea.
오징어 조업을 위해 바다에 나갔다가 납북된 어부가 북한을 탈출해 귀환했다.
A fisherman who was abducted after going out to sea for squid fishing escaped from north korea and returned home.
한 기관의 발표에 따르면 남한과 북한이 전쟁을 하는 동안 십만 명에 이르는 사람들이 납북되었다고 한다.
Up to 100,000 people were abducted during the war between south and north korea, according to an agency report.

납북되다: be abducted to North Korea,,être emmené contre son gré en Corée du Nord,ser secuestrado por el norte,ينخطف إلى الشمال,хойд солонгост барьцаалагдах, хойд солонгост хулгайлагдах,bị bắt cóc về Bắc Hàn,ถูกลักพาตัวไปเกาหลีเหนือ,diculik Korea Utara,быть похищенным,被绑架到朝鲜,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 납북되다 (납뿍뙤다) • 납북되다 (납뿍뛔다)
📚 Kata Jadian: • 납북(拉北): 북한으로 납치해 감.

🌷 ㄴㅂㄷㄷ: Initial sound 납북되다

ㄴㅂㄷㄷ ( 남발되다 ) : 법령이나 지폐, 증서 등이 마구 공포되거나 발행되다. Verba
🌏 DIEMISI, DIKELUARKAN: undang-undang atau uang kertas, sertifikat, dsb secara sembarangan diumumkan atau dikeluarkan
ㄴㅂㄷㄷ ( 납부되다 ) : 세금이나 등록금 등이 국가 또는 공공 기관에 내어지다. Verba
🌏 DIBAYAR, DILUNASI: pajak, biaya administrasi kepada negara, instansi umum dibayar
ㄴㅂㄷㄷ ( 낭비되다 ) : 돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다. Verba
🌏 MENJADI SIA-SIA, TERBUANG PERCUMA, TERHAMBUR-HAMBURKAN, BOROS: uang, waktu, benda, dsb digunakan secara tidak hati-hati dan sembarangan
ㄴㅂㄷㄷ ( 논박되다 ) : 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점이 논리적으로 지적되거나 공격받다. Verba
🌏 DIBANTAH, DITANGKIS, DITENTANG, DIDEBAT: kesalahan dari suatu anggapan atau pendapat ditunjuk dan diserang
ㄴㅂㄷㄷ ( 납북되다 ) : 북한으로 납치되다. Verba
🌏 DICULIK KOREA UTARA: ditangkap oleh Korea Utara
ㄴㅂㄷㄷ ( 나불대다 ) : 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다. Verba
🌏 BERGOYANG-GOYANG, BERKIBAR-KIBAR: objek yang tipis dan ringan terus bergoyang karena tertiup angin, atau membuat demikian
ㄴㅂㄷㄷ ( 나불대다 ) : (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다. Verba
🌏 (dalam bahasa kasar) berkata sembarangan tanpa berhati-hati
ㄴㅂㄷㄷ ( 나부대다 ) : 얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다. Verba
🌏 BERKELIARAN, MONDAR-MANDIR: tidak bisa diam, dan terus bergerak

💕Start 납북되다 🌾End

Start 납

납 End

Start 북

북 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• bahasa (160) • hobi (103) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan di Korea (16) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (57) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan apotik (10) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan sekolah (208) • membandingkan budaya (78) • menyatakan pakaian (110) • seni (76) • kehidupan sehari-hari (11) • acara keluarga (hari raya) (2) • berterima kasih (8) • kesehatan (155) • olahraga (88) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan lokasi (70) • budaya pop (82) • tugas rumah (48) • pesan makanan (132) • penggunaan transportasi (124) • pertunjukan dan menonton (8) • membuat janji (4) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)