🌟 놀림

Nomina

1. 남의 실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만드는 일.

1. PENGEJEKAN, PENERTAWAAN, EJEKAN, BAHAN TAWA, OLOKAN, CANDAAN: hal menjadikan kekurangan, kesalahan atau kelemahan orang lain menjadi tertawaan

🗣️ Contoh:

놀림의 대상.
Target of teasing.
놀림을 당하다.
Be teased.
놀림을 받다.
Be teased.
놀림에 대응하다.
Respond to teasing.
나는 지방에서 서울로 전학을 왔을 때 사투리 때문에 놀림을 당했다.
I was teased for my dialect when i transferred from provincial to seoul.
한 전문가는 수많은 학생들이 놀림을 받을까 두려운 나머지 어떤 문제에 대한 솔직한 생각을 밝히지 못한다고 말했다.
An expert said he was afraid that countless students would be teased and could not express their honest thoughts on any issue.
♔ 우리 지수가 갑자기 왜 살을 빼겠다고 했을까요?
Why did jisoo suddenly say she wanted to lose weight?
♕ 글쎄, 반 친구들에게 살쪘다고 놀림을 당한다지 뭐예요.
Well, your classmates tease you for being fat.

Kata Rujukan
Kata Rujukan

놀림: making fun of someone; teasing,からかい。ひやかし【冷かし】。やじ【野次・弥次】,moquerie, raillerie, dérision, risée,burla,مزاح,доог, тохуу, шоглоом,việc trêu chọc, sự chọc ghẹo,การหยอกล้อ, การล้อเล่น, การหยอกเย้า,pengejekan, penertawaan, ejekan, bahan tawa, olokan, candaan,насмешка,戏弄，玩弄,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 놀림 (놀림)

🗣️ 놀림 @ Penjelasan Arti

조롱 (嘲弄) : 어떤 대상을 얕잡아 보고 비웃거나 놀림.
야유 (揶揄) : 남을 비웃으며 놀림. 또는 그런 말이나 행동.
당하다 (當하다) : 어떤 사람에게 조롱이나 놀림 등의 원하지 않는 부당한 일을 겪다.
희롱 (戲弄) : 특별한 이유나 실속이 없이 놀림.
우롱 (愚弄) : 남을 어리석고 하찮게 여겨 함부로 대하거나 놀림.

🗣️ 놀림 @ Contoh

난쟁이가 놀림 받다. [난쟁이]
옆집에 사는 난쟁이 아저씨는 동네 아이들에게 키가 작다며 놀림을 받았다. [난쟁이]
어릴 때는 바보라고 놀림 받던 애가 커서 저리될 줄 누가 알았겠어. [저리되다]
촌놈이라고 놀림 받는 것에 상처받은 나는 이미지 변신을 하기로 마음먹었다. [촌놈 (村놈)]
돌머리로 놀림 받다. [돌머리]

🌷 ㄴㄹ: Initial sound 놀림

ㄴㄹ ( 노력 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. ☆☆☆ Nomina
🌏 USAHA: hal mengeluarkan tenaga dan berusaha untuk mewujudkan suatu tujuan
ㄴㄹ ( 나라 ) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. ☆☆☆ Nomina
🌏 NEGARA: sebuah struktur sosial masyarakat yang memiliki teritorial tetap dan kedaulatan
ㄴㄹ ( 노래 ) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. ☆☆☆ Nomina
🌏 LAGU: kata yang disesuaikan dengan irama musik, atau hal menyanyikan kata-kata yang demikian
ㄴㄹ ( 능력 ) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEMAMPUAN, KAPASITAS: kekuatan untuk bisa melakukan sesuatu
ㄴㄹ ( 난로 ) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. ☆☆ Nomina
🌏 PEMANAS TUNGKU API, ALAT PEMANAS, ALAT PENGHANGAT: alat untuk membakar dengan menggunakan bahan bakar seperti gas, minyak tanah, kayu bakar, dsb, atau alat untuk menghangatkan ruangan menggunakan listrik
ㄴㄹ ( 널리 ) : 범위가 넓게. ☆☆ Adverbia
🌏 SECARA LUAS, DENGAN LUAS: dengan lingkup yang luas
ㄴㄹ ( 노랑 ) : 바나나나 레몬과 같은 색. ☆☆ Nomina
🌏 KUNING: warna seperti warna pisang atau lemon
ㄴㄹ ( 난리 ) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. ☆☆ Nomina
🌏 KEKACAUAN, KERISUHAN: pertempuran/perang atau perkelahian/pertengkaran di dalam negeri
ㄴㄹ ( 나름 ) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. ☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 BERGANTUNG (PADA): kata yang menunjukkan ketergantungan pada sesuatu
ㄴㄹ ( 논리 ) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. ☆☆ Nomina
🌏 LOGIKA: proses atau prinsip yang digunakan untuk menilai (sesuatu) dengan benar, dan berpikir dengan alasan yang sesuai atau tepat
ㄴㄹ ( 논란 ) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. ☆ Nomina
🌏 KONTROVERSI, ARGUMEN, PERDEBATAN: hal beberapa orang saling berbeda pendapat dan berseteru
ㄴㄹ ( 날로 ) : 날이 지나갈수록 더욱. ☆ Adverbia
🌏 MAKIN HARI MAKIN MENJADI: semakin berlalunya hari semakin menjadi
ㄴㄹ ( 노릇 ) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. ☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN, JABATAN, POSISI, TUGAS: (dalam bentuk vulgar) kegiatan menjalankan suatu jabatan, atau tanggung jawab
ㄴㄹ ( 내륙 ) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. ☆ Nomina
🌏 DATARAN, PULAU: lahan yang terpisah jauh dari laut atau pantai
ㄴㄹ ( 능률 ) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. ☆ Nomina
🌏 EFISIENSI: persentase pekerjaan yang dapat dilakukan dalam waktu tertentu
ㄴㄹ ( 노령 ) : 늙은 나이. ☆ Nomina
🌏 USIA TUA: usia yang sudah lanjut

💕Start 놀림 🌾End

Start 놀

놀 End

Start 림

림 End

📚 Kategori

• akhir minggu dan cuti (47) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan di Korea (16) • sejarah (92) • menyatakan lokasi (70) • agama (43) • media massa (36) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • cuaca dan musim (101) • menyatakan karakter (365) • kehidupan senggang (48) • menjelaskan makanan (78) • kesehatan (155) • penggunaan transportasi (124) • informasi geografis (138) • menyatakan tanggal (59) • penampilan (121) • tugas rumah (48) • pesan makanan (132) • iklim (53) • perkenalan (diri) (52) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan pakaian (110) • bahasa (160) • politik (149) • membuat janji (4) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan rumah sakit (204)