🌟 농악대 (農樂隊)
Nomina
1. 농악을 연주하는 사람들의 무리.
1. TIM MUSIK PEDESAAN: kumpulan orang-orang yang menggeluti musik pedesaan
-
농악대 음악.
Nongak band music. -
농악대의 연주.
The performance of a nongak band. -
농악대가 지나가다.
Nongak band passes by. -
농악대에 들어가다.
Enter a nongak band. -
농촌 마을 전체가 농악대의 꽹과리, 북, 징 소리로 가득 찼다.
The whole rural village was filled with the sound of the kkwaenggwari, drum and gong of the nongak band. -
농악대가 연주하는 흥겨운 농악 소리가 몸을 들썩이게 만들었다.
The exhilarating nongak played by the nongak band made the body flutter. -
♔
선생님과 함께 풍물놀이를 하시는 분들은 어떤 분들인가요?
What kind of people play pungmul with you?
♕
우리 농악대는 실제로 농부들이 악기를 연주합니다.
Our farmers actually play musical instruments.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 농악대 (
농악때)
🗣️ 농악대 (農樂隊) @ Contoh
- 동네 꼬마들은 마을을 돌며 지신밟기를 하는 농악대 뒤를 따라다니며 구경했다. [지신밟기 (地神밟기)]
- 농악대 앞에서 한 사내가 작은북을 치며 장단을 맞췄다. [작은북]
🌷 ㄴㅇㄷ: Initial sound 농악대
-
ㄴㅇㄷ (
나오다
)
: 안에서 밖으로 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 KELUAR: datang dari dalam keluar -
ㄴㅇㄷ (
녹이다
)
: 얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENCAIRKAN, MELUNAKKAN, MELELEHKAN: membuat es atau salju menjadi air dengan memberi panas -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 어떤 것을 원래보다 더 길게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMPERPANJANG: membuat sesuatu lebih panjang dari aslinya -
ㄴㅇㄷ (
놓이다
)
: 걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다.
☆☆
Verba
🌏 LEGA, PUAS: perasaan menjadi nyaman karena hal yang dikhawatirkan atau ditegangkan sudah beres -
ㄴㅇㄷ (
높이다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 길게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENINGGIKAN: membuat panjang dari bawah ke atas menjadi panjang -
ㄴㅇㄷ (
낯익다
)
: 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.
☆
Adjektiva
🌏 AKRAB, KENAL: dapat mengenali atau akrab karena pernah melihat atau bertemu sebelumnya -
ㄴㅇㄷ (
내오다
)
: 안에서 밖으로 가져오다.
☆
Verba
🌏 MENGELUARKAN: membawa keluar sesuatu dari dalam -
ㄴㅇㄷ (
나앉다
)
: 안에서 밖으로 또는 뒤쪽에서 앞쪽으로 자리를 옮겨 앉다.
Verba
🌏 PINDAH DUDUK: duduk dengan posisi berpindah dari sisi dalam ke sisi luar, dari sisi belakang ke sisi depan -
ㄴㅇㄷ (
낚이다
)
: 낚시나 그물에 물고기가 잡히다.
Verba
🌏 TERTANGKAP, TERJERAT: ikan ditangkap dengan jaring atau kail -
ㄴㅇㄷ (
난이도
)
: 공부, 시험 문제, 운동, 기술 등의 어렵고 쉬운 정도.
Nomina
🌏 TINGKAT KESULITAN ATAU KEMUDAHAN: kadar, tingkat sulit atau mudahnya pembelajaran, soal ujian, olahraga, teknik, dsb -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내게 하다.
Verba
🌏 MEMBUANG AIR: membuat atau menyuruh seseorang untuk buang air besar atau buang air kecil -
ㄴㅇㄷ (
농익다
)
: 과일 등이 완전히 익다.
Verba
🌏 MATANG SEMPURNA: buah dsb yang telah benar-benar matang -
ㄴㅇㄷ (
눅이다
)
: 굳거나 뻣뻣하던 것을 무르거나 부드러워지게 하다.
Verba
🌏 MELUNAKKAN, MELEMBUTKAN: membuat sesuatu yang keras menjadi menjadi lembut dan lunak -
ㄴㅇㄷ (
농악대
)
: 농악을 연주하는 사람들의 무리.
Nomina
🌏 TIM MUSIK PEDESAAN: kumpulan orang-orang yang menggeluti musik pedesaan -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 아래로 길게 처지게 하다.
Verba
🌏 MELOROTKAN, MEMBUAT TERKULAI: memajangkan atau melorotkan ke bawah -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다.
Verba
🌏 MENYANDARKAN, MEMBARINGKAN: membuat manusia atau binatang berbaring horizontal agar sisi badan atau punggungnya mencapai suatu tempat. -
ㄴㅇㄷ (
노엽다
)
: 몹시 불쾌하여 화가 나고 기분이 나쁘다.
Adjektiva
🌏 MARAH, MURKA: sangat tidak senang, marah, dan merasa sakit hati
• masalah sosial (67) • hobi (103) • perjalanan (98) • keadaan jiwa (191) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya makan (104) • pendidikan (151) • iklim (53) • kehidupan di Korea (16) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan tanggal (59) • menjelaskan makanan (119) • suasana kerja (197) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pembelian barang (99) • bahasa (160) • perkenalan (diri) (52) • membandingkan budaya (78) • informasi geografis (138) • media massa (36) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan rumah sakit (204) • budaya pop (82)
