🌟 대중성 (大衆性)
☆ Nomina
1. 대중이 즐기고 좋아할 수 있는 성질.
1. DAYA TARIK MASSA, POPULARITAS, KEPOPULERAN: sifat yang dapat dinikmati dan disukai oleh kebanyakan orang/masyarakat umum
-
영화의 대중성.
The popularity of a film. -
음악의 대중성.
The popularity of music. -
대중성과 작품성.
Popularity and workability. -
대중성이 결여되다.
Lack publicity. -
대중성이 없다.
Not popular. -
대중성이 있다.
There is a public opinion. -
대중성을 확보하다.
Secure publicity. -
대중성이 결여된 작품은 대중의 관심과 공감을 얻기 힘들다.
A work lacking popularity is hard to gain public attention and sympathy. -
예술성이 조금 떨어지지만 대중성이 확보된 그의 이번 영화는 흥행에 대성공했다.
His film, a little less artistic but more popular, was a box office hit. -
♔
실험적 음악을 하신다고 했죠?
You said you were doing experimental music, right?
♕
네. 대중성이 떨어져서 돈벌이는 잘 안 되지만 그래도 전 제가 하는 음악이 좋아요.
Yes, i can't make money because of the lack of popularity, but i still like my music.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 대중성 (
대ː중썽)
📚 Kategori: budaya pop
🌷 ㄷㅈㅅ: Initial sound 대중성
-
ㄷㅈㅅ (
동질성
)
: 사람이나 사물이 똑같이 가지고 있는 성질이나 특성.
☆
Nomina
🌏 HOMOGENITAS, PERSAMAAN: watak atau ciri sama yang dimiliki oleh orang atau benda -
ㄷㅈㅅ (
대중성
)
: 대중이 즐기고 좋아할 수 있는 성질.
☆
Nomina
🌏 DAYA TARIK MASSA, POPULARITAS, KEPOPULERAN: sifat yang dapat dinikmati dan disukai oleh kebanyakan orang/masyarakat umum -
ㄷㅈㅅ (
동정심
)
: 어려운 처지에 있는 사람을 딱하고 가엾게 여기는 마음.
Nomina
🌏 RASA SIMPATI, RASA KASIHAN: hati atau perasaan sedih dan kasihan kepada seseorang yang dalam kesulitan -
ㄷㅈㅅ (
뒷좌석
)
: 자동차나 극장 등에서 뒤쪽에 있는 자리.
Nomina
🌏 KURSI BAGIAN BELAKANG, KURSI BELAKANG: kursi atau tempat duduk yang ada di belakang mobil, teater, dsb -
ㄷㅈㅅ (
동자승
)
: 나이가 어린 중.
Nomina
🌏 BIKSU MUDA: biksu berusia muda -
ㄷㅈㅅ (
들짐승
)
: 들에 사는 짐승.
Nomina
🌏 BINATANG LIAR: binatang yang tinggal di hutan, padang atau sawah -
ㄷㅈㅅ (
도지사
)
: 도의 행정을 맡아보는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
Nomina
🌏 GUBERNUR: penanggung jawab tertinggi urusan administrasi satu provinsi -
ㄷㅈㅅ (
뒷조사
)
: 겉으로 드러나지 않게 어떤 사람이나 일에 대해 자세히 살피고 알아봄. 또는 그런 일.
Nomina
🌏 PENYELIDIKAN RAHASIA, PENYELIDIKAN TERTUTUP: pekerjaan atau kegiatan menyelidiki dan mencari tahu hal mengenai seseorang atau suatu pekerjaan yang tidak dimunculkan atau diperlihatkan ke luar -
ㄷㅈㅅ (
독자성
)
: 다른 것과 구별되도록 혼자만 갖고 있는 특별한 성질.
Nomina
🌏 KEUNIKAN, KEKHUSUSAN, KEISTIMEWAAN: karakter khusus yang hanya dimiliki sendiri yang membedakan dengan yang lain -
ㄷㅈㅅ (
돈장사
)
: → 돈놀이
Nomina
🌏
• olahraga (88) • budaya makan (104) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan senggang (48) • agama (43) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan transportasi (124) • pesan makanan (132) • media massa (36) • budaya pop (82) • membandingkan budaya (78) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan waktu (82) • meminta maaf (7) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan karakter (365) • Cinta dan pernikahan (28) • membuat janji (4) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kesehatan (155) • menyatakan pakaian (110) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • filsafat, moralitas (86) • cuaca dan musim (101) • kehidupan rumah tangga (159)
