윤리는 법과 질서를 미화하는 역할을 하기도 한다.
Ethics also serves to glorify law and order.
우리는 환경 보호 캠페인을 하면서 거리를 미화했다.
We beautified the streets while campaigning for environmental protection.
♔
오늘 본 영화 감동적이지 않았어?
Wasn't the movie you saw today touching?
♕
응, 근데 조직 폭력배를 지나치게 미화한 것 같은 느낌은 있어.
Yeah, but i feel like i've gone too far with the mob.
ㅁㅎㅎㄷ (
미혹하다
)
: 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못하다.
Verba
🌏 BERKHAYAL, TERPESONA, TERTAWAN, TERGODA: tidak mampu meletakkan kesadaran akan apa yang berlangsung
ㅁㅎㅎㄷ (
민활하다
)
: 재빠르고 활발하다.
Adjektiva
🌏 LINCAH, CEKATAN, TANGKAS, GESIT, CEPAT: gesit dan bersemangat
ㅁㅎㅎㄷ (
미행하다
)
: 감시하거나 증거를 잡기 위하여 남의 뒤를 몰래 따라가다.
Verba
🌏 MEMATA-MATAI: mengikuti secara diam-diam di belakang orang untuk memata-matai atau mendapatkan bukti
ㅁㅎㅎㄷ (
무효하다
)
: 아무런 효력이나 효과가 없다.
Adjektiva
🌏 TIDAK BERGUNA, SIA-SIA: tidak berguna dan tidak kuat sama sekali
ㅁㅎㅎㄷ (
무한하다
)
: 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없다.
Adjektiva
🌏 TAK BERBATAS, TAK ADA HABIS-HABISNYA: jumlah dan besar tak berbatas atau waktu dan tempat tak berujung
ㅁㅎㅎㄷ (
매혹하다
)
: 남의 마음을 완전히 사로잡다.
Verba
🌏 MEMIKAT, MENARIK HATI: menarik hati orang lain sepenuhnya
ㅁㅎㅎㄷ (
목회하다
)
: 목사가 교회를 운영하면서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하다.
Verba
🌏 MELAYANI: pendeta membimbing umat agar percaya kepada Tuhan dan dapat bersandar pada agama sambil menjalankan perintah gereja
ㅁㅎㅎㄷ (
밀항하다
)
: 국가의 허가를 받지 않거나 운송료를 내지 않고 배나 비행기로 몰래 외국에 나가다.
Verba
🌏 MENYELUNDUP, MENYELINAP, MENYUSUP: tidak mendapat izin dari negara atau tidak membayar biaya penumpang tetapi pergi ke luar negeri dengan diam-diam
ㅁㅎㅎㄷ (
모함하다
)
: 나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨리다.
Verba
🌏 MEMFITNAH, MENJEBAK: menjatuhkan seseorang yang tidak mempunyai kesalahan apapun ke posisi yang sulit menggunakan akal bulus/muslihat
ㅁㅎㅎㄷ (
모험하다
)
: 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 하다.
Verba
🌏 BERTUALANG, MENCOBA: melakukan sesuatu dengan berani walaupun tahu akan sulit dan berbahaya
ㅁㅎㅎㄷ (
만회하다
)
: 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신하다.
Verba
🌏 MERESTORASI, MEMULIHKAN, MENGEMBALIKAN, MENYEMBUHKAN: mengembalikan sesuatu yang hilang, sesuatu yang salah, sesuatu yang tertinggal, dsb ke posisi atau situasi semula, atau mengganti dengan sesuatu yang beda yang seimbang dengan hal-hal tersebut
ㅁㅎㅎㄷ (
미화하다
)
: 보기 좋게 꾸미다.
Verba
🌏 MENDANDANI, MENGHIASI: berhias agar tampak bagus
ㅁㅎㅎㄷ (
면회하다
)
: 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나다.
Verba
🌏 MENGUNJUNGI, BERKUNJUNG, MELAWAT, MENENGOK: pergi ke tempat yang terbatas untuk dimasuki oleh orang biasa dan bertemu dengan seseorang di sana
ㅁㅎㅎㄷ (
무해하다
)
: 해로운 것이나 나쁜 것이 없다.
Adjektiva
🌏 TIDAK BERBAHAYA: tidak membahayakan dan tidak berefek negatif
거리를 미화하다.
과거를 미화하다.
