🌟 방백 (傍白)

Nomina

1. 연극에서 배우의 말이 상대 배우들에게는 들리지 않고 관객만 들을 수 있는 것으로 설정된 대사.

1. ASIDE: dialog dari perkataan pemeran dalam drama teater yang tidak terdengar oleh pemeran lawan, dan dibuat untuk didengar oleh penonton saja

🗣️ Contoh:

방백으로 된 대사.
A bladder ambassador.
방백이 나오다.
Come out of the room.
방백을 듣다.
Listen to the fart.
방백으로 말하다.
Speak in a fart.
방백으로 이루어지다.
Consisting of a fart.
그 연극에서의 대화는 거의 다 방백으로 이루어져 있다.
Almost all the conversations in the play are made up of farts.
이 연극에서 남자 주인공은 상대 배우와 대화를 하다가도 혼자서 독백을 하거나 방백을 한다.
In this play, the male lead either soliloquies or farts alone while talking to the other actor.

Kata Rujukan

방백: aside,ぼうはく【傍白】,aparté,aparte,كلام في المسرح ولا يسمعه الممثلين اللآخرين,театрын шивнээ,lời thoại nói với khán giả,บทพูดป้องปาก, บทละครพูดป้องปาก,aside,реплика в зрительный зал,旁白,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 방백 (방백) • 방백이 (방배기) • 방백도 (방백또) • 방백만 (방뱅만)

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 방백

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Nomina
🌏 PASANGAN SUAMI ISTRI: suami dan istri
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Nomina
🌏 CARA, JALAN: jalan atau cara untuk melakukan suatu pekerjaan
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAGIAN: skala kecil yang membentuk keseluruhan, atau salah satu dari keseluruhan yang dibagi menjadi beberapa
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 BODOH: (dalam bentuk vulgar) orang yang tidak dapat menilai secara normal karena kemampuan yang kurang
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Nomina
🌏 BERULANG, BERULANG-ULANG: hal terus berlangsungnya hal yang sama berkali-kali
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Nomina
🌏 SEMBELIT: gejala tinja tertahan dan mengeras lama di usus besar sehingga sulit keluar dan terasa sakit sekali
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Nomina
🌏 KANTOR PUSAT: organisasi yang menjadi pusat instansi, tempat beradanya organisasi
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Nomina
🌏 KIAT, CARA RAHASIA: cara khusus yang tidak diberitahukan atau diketahui oleh orang lain
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Nomina
🌏 CAHAYA API, CAHAYA, SINAR: cahaya api yang bercahaya
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Nomina
🌏 PERTENTANGAN: hal bertentangan dengan suatu keadaan, tindakan, dsb
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Nomina
🌏 BAGIAN UTARA: sisi utara sebuah daerah
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Nomina
🌏 ILEGAL, TIDAK RESMI, TIDAK SAH: tidak sesuai hukum

💕Start 방백 🌾End

Start 방

방 End

Start 백

백 End

📚 Kategori

• politik (149) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan transportasi (124) • berterima kasih (8) • menelepon (15) • menyatakan waktu (82) • menceritakan kesalahan (28) • budaya pop (52) • pendidikan (151) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (59) • pacaran dan pernikahan (19) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • media massa (36) • filsafat, moralitas (86) • acara keluarga (hari raya) (2) • pesan makanan (132) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan apotik (10) • meminta maaf (7) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan lokasi (70) • membuat janji (4) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (8) • menonton film (105)