🌟 백호 (白虎)
Nomina
1. 흰색 호랑이.
1. MACAN PUTIH, HARIMAU PUTIH: macan atau harimau berwarna putih
-
희귀한 백호.
Rare white tiger. -
백호 그림.
White tiger picture. -
백호가 나타나다.
White tiger appears. -
백호가 태어나다.
White tiger is born. -
백호를 그리다.
Draw a white tiger. -
승민은 동물원에서도 의젓한 자태를 자랑하고 있는 세계적인 희귀동물 백호를 보았다.
Seung-min saw the world's rare animal white tiger, which also boasts a graceful figure at the zoo. -
황호가 밝은 갈색에 검은 줄무늬가 있는 반면 백호는 흰색 바탕에 검은색 또는 진한 갈색의 줄무늬가 있다.
Yellow tiger has light brown and black stripes, while white tiger has black or dark brown stripes on a white background.
2. 네 방위를 맡은 신 중 하나로 서쪽을 지키는 신령을 상징하는 동물.
2. DEWA HARIMAU: binatang yang melambangkan dewa penjaga penjuru barat, salah satu dari empat dewa yang menjaga empat penjuru
-
백호 용사들
White tiger warriors. -
늠름한 백호
Manly white tiger. -
백호가 지키다
White tiger guards. -
백호를 상징하다
Symbolize the white tiger. -
백호를 우상화하다
Idolize a white tiger. -
민숙은 어릴 적부터 백호가 세계의 곳곳을 지키고 있다고 우상화해 왔다.
Min-sook has been idolizing baek-ho since childhood that he was guarding all parts of the world. -
창신은 동서남북 방향에 나라의 안전을 지킨다는 의미로 백호를 상징화한 그림을 걸어두었다.
Changshin hung a painting symbolizing the white tiger in the direction of east, west, north, and south to protect the safety of the country.
Kata Rujukan
주작(朱雀): 네 방위를 맡은 신 중 하나로 남쪽을 지키는 신령을 상징하는, 붉은 봉황 …
Kata Rujukan
청룡(靑龍): 네 방위를 맡은 신 중의 하나로, 동쪽을 지키는 신령을 상징하는 동물.
Kata Rujukan
현무(玄武): 네 방위를 맡은 신 중 하나로 북쪽을 지키는 신령을 상징하는, 거북과 뱀이…
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 백호 (
배코)
🗣️ 백호 (白虎) @ Contoh
- 네 신을 그린 이 그림에는 화려하게 날개를 펼친 주작이 백호, 청룡, 현무와 함께 그려져 있다. [주작 (朱雀)]
- 내년 봄쯤 돌연변이로만 태어난다는 희귀한 백호 한 쌍을 동물원에 들여온다고 한다. [돌연변이 (突然變異)]
- 오행설에 의하면 동서남북은 각각 청룡, 백호, 주작, 현무에 해당된다. [청룡 (靑龍)]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 백호
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
Nomina
🌏 NOMOR: angka yang digunakan untuk menunjukkan urutan atau untuk membedakan satu dengan yang lain -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
Nomina
🌏 LIBURAN: beristirahat selama waktu yang ditentukan setelah satu periode pengajaran selesai, atau untuk menyebut periode yang demikian -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
Nomina
🌏 ARAH: sisi saat menghadap titik tertentu atau arah dalam kompas -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
Nomina
🌏 PERUBAHAN, PENGGANTIAN, PERALIHAN: hal perubahan bentuk atau rupa, karakteristik, dsb dari sesuatu menjadi berbeda -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
Nomina
🌏 PERLINDUNGAN, PEMELIHARAAN: hal menjaga dan merawat dengan baik agar tidak terkena bahaya atau kesulitan atau menjadi buruk -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
Nomina
🌏 GANGGUAN, PENGHALANG: hal mengganggu atau menghalangi agar sesuatu tidak dapat berjalan lancar -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
Nomina
🌏 ASURANSI: sistem untuk mendapatkan ganti rugi saat terjadi bencana atau masalah kesehatan di masa depan serta membayarkan sejumlah uang selama jangka waktu tertentu -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
Nomina
🌏 PENERBITAN, PENGELUARAN, PUBLIKASI: hal menerbitkan dan memuat buku atau koran dsb -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
Nomina
🌏 PENERBANGAN, PERJALANAN UDARA: perjalanan di atas udara -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KEMALANGAN, KETIDAKBAHAGIAAN: hal tidak membahagiakan
• olahraga (88) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (52) • media massa (36) • budaya makan (104) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • iklim (53) • sejarah (92) • menonton film (105) • perjalanan (98) • pesan makanan (132) • perbedaan budaya (47) • seni (23) • Cinta dan pernikahan (28) • undangan dan kunjungan (28) • tugas rumah (48) • arsitektur (43) • hukum (42) • menelepon (15) • pembelian barang (99) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan apotik (10) • menyatakan hari (13) • pencarian jalan (20) • budaya pop (52) • masalah lingkungan (226) • cuaca dan musim (101) • menyatakan lokasi (70) • pendidikan (151) • tukar-menukar informasi pribadi (46)
