🌟 보루 (bôru)
Nomina bentuk terikat
1. 담배 열 갑을 하나로 묶어 세는 단위.
1. satuan untuk menghitung sepuluh kotak rokok sekaligus
-
담배 한 보루.
A carton of cigarettes. -
두 보루 값.
Two bastion values. -
세 보루를 사다.
Buy three cartons. -
보루 단위로 팔다.
Sell by the fort. -
나는 아버지에게 드릴 담배 한 보루를 샀다.
I bought a carton of cigarettes for my father. -
승규는 담배를 하루에 한 갑씩 피워 열흘이면 한 보루를 바닥낸다.
Seung-gyu smokes a pack of cigarettes a day and runs out of a carton in ten days. -
♔
지난번에 샀던 담배 두 보루를 벌써 다 피웠어.
I've already smoked two cartons of cigarettes i bought last time.
♕
그새 스무 갑을 피웠다니! 건강에 안 좋으니 너무 많이 피우지는 마.
20 packs of smoking in the meantime! it's not good for your health, so don't smoke too much.
🗣️ 보루 (bôru) @ Contoh
🌷 ㅂㄹ: Initial sound 보루
-
ㅂㄹ (
바람
)
: 기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANGIN: gerakan udara yang muncul karena perubahan tekanan udara, manusia, atau mesin -
ㅂㄹ (
별로
)
: 특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SECARA KHUSUS, TERLALU: terpisah secara khusus, atau dengan berbeda sampai sebegitu -
ㅂㄹ (
바로
)
: 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LURUS, RAPI: bentuknya lurus tanpa ada bagian yang rusak atau bengkok -
ㅂㄹ (
버릇
)
: 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEBIASAAN, TABIAT: sifat atau tindakan yang mendarah daging karena sering diulangi dalam jangka waktu yang lama -
ㅂㄹ (
벌레
)
: 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물.
☆☆
Nomina
🌏 SERANGGA, PARASIT: hewan yang struktur tubuhnya sederhana seperti serangga atau parasit dsb -
ㅂㄹ (
분량
)
: 수나 양의 정도.
☆☆
Nomina
🌏 BATAS, KETENTUAN, DOSIS (JUMLAH, ANGKA): standar jumlah atau angka -
ㅂㄹ (
보람
)
: 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 KEPUASAN, HIKMAH: hasil baik atau perasaan puas yang didapat setelah melakukan suatu pekerjaan -
ㅂㄹ (
보리
)
: 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물.
☆☆
Nomina
🌏 BARLI, JAWAWUT: tumbuhan seperti padi yang bergaris dan biasa dicampur dengan beras pada saat ditanak -
ㅂㄹ (
비록
)
: 아무리 그러하기는 해도.
☆☆
Adverbia
🌏 WALAPUN BEGITU, WALAU DEMIKIAN: biarpun begitu -
ㅂㄹ (
보름
)
: 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날.
☆☆
Nomina
🌏 PURNAMA: hari kelima belas dalam satu bulan menurut kalender penanggalan Imlek -
ㅂㄹ (
분리
)
: 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
Nomina
🌏 PEMBAGIAN, PEMISAHAN: proses membagi, proses membuat menjadi terpisah atau terlepas satu sama lain -
ㅂㄹ (
배려
)
: 관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌.
☆☆
Nomina
🌏 PERHATIAN, ATENSI, PERTIMBANGAN, KEPEDULIAN: hal menaruh perhatian serta menjaga atau membantu -
ㅂㄹ (
불리
)
: 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음.
☆☆
Nomina
🌏 KEADAAN YANG MERUGIKAN, KEADAAN YANG TIDAK MENGUNTUNGKAN: keadaan yang tidak membahagiakan atau tidak menyenangkan -
ㅂㄹ (
법률
)
: 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
☆☆
Nomina
🌏 HUKUM, UNDANG-UNDANG, PERATURAN: aturan yang ditetapkan oleh negara dan harus ditaati oleh rakyat -
ㅂㄹ (
볼링
)
: 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동.
☆☆
Nomina
🌏 BOLA BOLING, BOWLING: permainan olahraga dalam ruangan di mana bola yang besar dan berat digulirkan di arena dengan panjang 20 meter untuk menjatuhkan 10 buah pin -
ㅂㄹ (
분류
)
: 여럿을 종류에 따라서 나눔.
☆☆
Nomina
🌏 PEMBAGIAN, KLASIFIKASI, PENGKATEGORIAN, PENGGOLONGAN, PENGELOMPOKAN: hal membagi beberapa hal menurut jenisnya -
ㅂㄹ (
본래
)
: 바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음.
☆☆
Nomina
🌏 PADA DASARNYA: awal sebelum terjadinya perubahan atau sebelum disampaikan dan diturunkan -
ㅂㄹ (
바람
)
: 어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 HARAPAN, KEINGINAN: perasaan yang menginginkan terwujudnya sesuatu sesuai yang diidamkan
• menyatakan pakaian (110) • perbedaan budaya (47) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan di Korea (16) • menjelaskan makanan (78) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan apotik (10) • membandingkan budaya (78) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan penampilan (97) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • politik (149) • penggunaan transportasi (124) • sejarah (92) • masalah lingkungan (226) • perjalanan (98) • hobi (103) • masalah sosial (67) • arsitektur (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • budaya makan (104) • memberi salam (17) • acara keluarga (57) • pembelian barang (99) • membuat janji (4) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kesehatan (155) • tugas rumah (48) • menyatakan waktu (82) • hubungan antarmanusia (52)
