🌟 불덩어리

Nomina

1. 불에 타고 있는 물체의 덩어리.

1. BONGKAHAN API: gumpalan benda yang terbakar di api

🗣️ Contoh:

거대한 불덩어리.
A huge ball of fire.
커다란 불덩어리.
Large balls of fire.
불덩어리가 달아오르다.
The fireball heats up.
불덩어리가 식다.
Fireball cools.
불덩어리를 만들다.
Make a fireball.
마을 입구의 은행나무에 불이 붙어서 순식간에 커다란 불덩어리가 되어 버렸다.
The ginkgo tree at the entrance of the village caught fire and quickly became a huge fireball.
그는 제철소에서 일하는 첫날, 용광로의 끓어오르는 불덩어리를 보고 잔뜩 겁이 났다.
On his first day at the steel mill, he was terrified to see the boiling fireball of the furnace.

Sinonim

불덩어리: fireball; fiery ball,ひのたま【火の玉】。ひだま【火玉】,boule de feu,bola de fuego,كرة نارية,,đám lửa,ก้อนไฟ, ลูกไฟ,bongkahan api,,火团，火球,

2. (비유적으로) 몹시 뜨겁게 열이 나는 몸이나 뜨거운 물체.

2. (bahasa kiasan) tubuh yang demam dengan sangat panas atau benda yang panas

🗣️ Contoh:

불덩어리가 된 이마.
Fireballed forehead.
불덩어리 같은 얼굴.
Fireball face.
불덩어리와 다름없다.
It's like a fireball.
불덩어리처럼 달아오르다.
Heat up like a ball of fire.
온몸이 불덩어리가 되다.
The whole body turns into a ball of fire.
한 시간을 땡볕에 서 있었던 아이의 온몸이 불덩어리가 되었다.
The child's whole body, standing in the sun for an hour, turned into a ball of fire.
며칠 동안 컴퓨터를 끄지 않았더니 모니터와 본체가 불덩어리나 다름없었다.
I hadn't turned off the computer for days, and the monitor and the body were like a fireball.

Sinonim

3. (비유적으로) 마음속에 쌓여 있는 격렬한 감정.

3. (bahasa kiasan) perasaan panas yang terpendam di dalam hati

🗣️ Contoh:

가슴속 불덩어리.
Fireball in the heart.
마음속의 불덩어리
Fireball in the heart.
불덩어리가 된 마음.
A heart of fire.
불덩어리가 치밀다.
Fireball coming up.
불덩어리를 안고 살다.
Live with fireballs.
짝사랑이 깊어져 그의 가슴은 그리움과 간절함에 불덩어리처럼 타올랐다.
His unrequited love deepened and his heart burned like a fireball with longing and desperation.
지수는 아직도 그날의 사고를 떠올리면 속에서 불덩어리가 치밀어 오르는 것 같다.
The index still seems to be rising in the midst of the day's accident.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 불덩어리 (불떵어리)

🌷 ㅂㄷㅇㄹ: Initial sound 불덩어리

ㅂㄷㅇㄹ ( 복덩어리 ) : (비유적으로) 복을 가져다주는 매우 귀중한 사람이나 물건. Nomina
🌏 SUMBER REZEKI: (bahasa kiasan) uang atau benda yang sangat berharga yang membawa rezeki
ㅂㄷㅇㄹ ( 불덩어리 ) : 불에 타고 있는 물체의 덩어리. Nomina
🌏 BONGKAHAN API: gumpalan benda yang terbakar di api

💕Start 불덩어리 🌾End

Start 불

불 End

Start 덩

덩 End

Start 어

어 End

Start 리

리 End

📚 Kategori

• pertunjukan dan menonton (8) • budaya pop (82) • sistem sosial (81) • sejarah (92) • kehidupan di Korea (16) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan pakaian (110) • hobi (103) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (diri) (52) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan senggang (48) • pendidikan (151) • iklim (53) • menyatakan tanggal (59) • berterima kasih (8) • penggunaan rumah sakit (204) • membuat janji (4) • perjalanan (98) • Cinta dan pernikahan (28) • meminta maaf (7) • kesehatan (155) • budaya makan (104) • media massa (47) • agama (43) • memberi salam (17) • keadaan jiwa (191)