🌟 색동 (色 동)
Nomina
1. 여러 색을 잇대거나 여러 색으로 길고 곧게 염색한 천이나 종이.
1. KERTAS WARNA BERGARIS, KAIN WARNA BERGARIS: kain atau kertas yang berwarna macam-macam atau dicelupkan dengan beberapa warna bergaris-garis
-
색동 고무신.
Saekdong rubber shoes. -
색동 베갯잇.
Saekdong pillowcase. -
색동 빛깔.
Saekdong color. -
색동 주머니.
Saekdong pouch. -
색동 한복.
Saekdong hanbok. -
색동 빛깔의 저고리를 곱게 차려 입은 언니는 정말 아름다웠다.
My sister, dressed beautifully in a saekdong colored jacket, was really beautiful. -
한복을 입고 길에서 놀고 있는 아이는 색동 주머니를 손에 쥐고 있었다.
A child playing in a hanbok on the street held a saekdong pocket in his hand. -
어머니는 여러 가지 색의 옷감을 모아서 만든 색동을 옷소매에 덧대셨다.
Mother added colored copper to her sleeve, which was made by collecting various colors of cloth.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 색동 (
색똥)
🗣️ 색동 (色 동) @ Contoh
- 색동 마고자. [마고자]
- 할머니는 색동 실을 엮어서 예쁜 옷과 장신구를 만들어 선물해 주셨다. [엮다]
- 색동 복주머니. [복주머니 (福주머니)]
- 아이들의 저고리에는 색동 복주머니가 예쁘게 달려 있었다. [복주머니 (福주머니)]
- 색동 조각보. [조각보 (조각褓)]
- 할머니는 각색의 옷감으로 색동 한복을 지어 주셨다. [각색 (各色)]
- 전통 의상 알리기 행사에 참여한 여배우들은 색동 한복을 입고 빨간 댕기를 달았다. [댕기]
- 색동 한복. [한복 (韓服)]
- 새색시는 활옷의 색동 소맷자락으로 수줍게 얼굴을 가린 채 나타났다. [활옷]
- 색동 때때옷. [때때옷]
🌷 ㅅㄷ: Initial sound 색동
-
ㅅㄷ (
싣다
)
: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMUAT, MENGAPALKAN: menaikkan sesuatu ke dalam mobil, kapal, pesawat, dsb untuk diangkut -
ㅅㄷ (
심다
)
: 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다.
☆☆☆
Verba
🌏 TANAM, MENANAM: akar atau biji dari rumput atau pohon dsb dikubur di dalam tanah -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 ISTIRAHAT, BERISTIRAHAT: membuat tubuh menjadi nyaman untuk menglepaskan lelah -
ㅅㄷ (
식다
)
: 더운 기운이 없어지다.
☆☆☆
Verba
🌏 DINGIN: hawa panasnya menghilang -
ㅅㄷ (
세다
)
: 힘이 크다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 KUAT: tenaga besar -
ㅅㄷ (
살다
)
: 생명을 지니고 있다.
☆☆☆
Verba
🌏 HIDUP: menjalani kehidupan -
ㅅㄷ (
서다
)
: 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERDIRI: orang atau binatang menyentuhkan kaki ke lantai dan menegakkan badan -
ㅅㄷ (
섞다
)
: 두 가지 이상의 것을 한데 합치다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENCAMPUR: menyatukan sesuatu yang lebih dari dua menjadi satu -
ㅅㄷ (
속도
)
: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기.
☆☆☆
Nomina
🌏 KECEPATAN: kecepatan pergerakan benda atau berlangsungnya pekerjaan -
ㅅㄷ (
식당
)
: 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방.
☆☆☆
Nomina
🌏 RUANG MAKAN, KAMAR MAKAN: ruang atau kamar dalam sebuah bangunan yang dipergunakan sebagai tempat makan -
ㅅㄷ (
싫다
)
: 마음에 들지 않다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BENCI, SEBAL, TIDAK SUKA: tidak berkenan di hati -
ㅅㄷ (
신다
)
: 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMAKAI, MENGENAKAN: menutupi seluruh atau sebagian kaki dengan sepatu, kaus kaki, dsb -
ㅅㄷ (
쉽다
)
: 하기에 힘들거나 어렵지 않다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 MUDAH, GAMPANG: tidak sulit atau susah saat melakukannya -
ㅅㄷ (
시다
)
: 맛이 식초와 같다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 KECUT: rasanya seperti cuka -
ㅅㄷ (
사다
)
: 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBELI: menjadikan sesuatu atau hak dsb milik dengan memberikan sejumlah uang -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERNAFAS, MENARIK: menghirup udara dari hidung atau mulut kemudian mengeluarkannya
• menonton film (105) • meminta maaf (7) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • hukum (42) • sejarah (92) • keadaan jiwa (191) • menyatakan waktu (82) • agama (43) • sistem sosial (81) • bahasa (160) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (8) • cuaca dan musim (101) • arsitektur (43) • penggunaan apotik (10) • acara keluarga (57) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perkenalan (diri) (52) • akhir minggu dan cuti (47) • informasi geografis (138) • Cinta dan pernikahan (28) • tugas rumah (48) • pacaran dan pernikahan (19) • ekonomi dan manajemen (273) • olahraga (88) • pencarian jalan (20) • iklim (53) • seni (23) • menyatakan penampilan (97)
