🌟 소개장 (紹介狀)

Nomina

1. 어떤 사람이나 사물을 다른 사람에게 소개하는 내용의 편지나 문서.

1. SURAT PERKENALAN, DOKUMEN PERKENALAN: surat atau dokumen yang berisi penjelasan ke pada orang lain mengenai seseorang atau suatu barang agar dapat diketahui dengan baik

🗣️ Contoh:

소개장 송부.
Invitation letter sent.
소개장 작성.
Write a letter of introduction.
소개장을 내다.
Submit a letter of introduction.
소개장을 받다.
Receive a letter of introduction.
소개장을 보내다.
Send a letter of introduction.
소개장을 쓰다.
Write a letter of introduction.
소개장을 제출하다.
Submit a letter of introduction.
민준이는 대학원 진학 서류를 준비하면서 소개장에 그동안의 연구 성과와 앞으로의 계획을 상세히 썼다.
Min-joon wrote down his research achievements and future plans in detail in his letter of introduction as he prepared documents for his postgraduate studies.
지수는 신입 사원으로서의 열정과 진실성을 소개장에 잘 표현해서 그 회사 신입 사원으로 뽑힐 수 있었다.
Ji-su expressed her passion and sincerity as a new employee well in the introduction book, so she could be selected as a new employee of the company.

Sinonim

소개장: letter of introduction,しょうかいじょう【紹介状】,lettre de recommandation,carta de referencia,خطاب التعريف,танилцуулах бичиг, танилцуулах захидал,bản giới thiệu, thư giới thiệu,เอกสารแนะนำ, จดหมายแนะนำ,surat perkenalan, dokumen perkenalan,рекомендательное письмо,介绍书，介绍信,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 소개장 (소개짱)

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 소개장

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 CUCI PIRING: hal mencuci piring setelah makan
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ Nomina
🌏 EMPAT MUSIM: empat musim dari musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ Pewatas
🌏 MENDUNIA: yang bersifat skala atau pengaruh dsb menyebar luas ke seluruh dunia atau sangat luar biasa di dunia (diletakkan di depan kata benda)
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ Nomina
🌏 TEATER MINI, TEATER KECIL: teater berskala kecil
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ Nomina
🌏 SUPEL, MUDAH BERSOSIALISASI: orang yang mudah bergaul dan berhubungan dengan berbagai orang (digunakan sebagai kata benda),
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ Nomina
🌏 SUKSES, BERHASIL: hal yang ditargetkan sudah tercapai (digunakan sebagai kata benda)
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ Nomina
🌏 PASIF, SETENGAH HATI: hasrat untuk melakukan sesuatu sendiri kurang sungguh-sungguh dan kurang aktif (digunakan sebagai kata benda),
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ Nomina
🌏 SELURUH DUNIA: sesuatu yang bersifat skala atau pengaruh dsb menyebar luas ke seluruh dunia atau sangat luar biasa di dunia (digunakan sebagai kata benda)
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ Pewatas
🌏 YANG MUDAH BERGAUL: yang mudah bergaul dengan berbagai orang
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ Pewatas
🌏 PASIF, SETENGAH HATI: hasrat untuk melakukan sesuatu sendiri kurang dan tidak aktif (diletakkan di depan kata benda)
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ Pewatas
🌏 SUKSES, BERHASIL: dapat dikatakan yang ditargetkan sudah tercapai (diletakkan di depan kata benda)
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ Pewatas
🌏 SEKETIKA, SEKEJAP, SEKETIKA: dalam waktu yang singkat (diletakkan di depan kata benda)
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ Nomina
🌏 SEKETIKA, SEKEJAP, SEKETIKA: dalam waktu yang singkat (digunakan sebagai kata benda)

💕Start 소개장 🌾End

Start 소

소 End

Start 개

개 End

Start 장

장 End

📚 Kategori

• pacaran dan pernikahan (19) • informasi geografis (138) • budaya makan (104) • suasana kerja (197) • menyatakan karakter (365) • iklim (53) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • membuat janji (4) • sistem sosial (81) • penampilan (121) • ekonomi dan manajemen (273) • pertunjukan dan menonton (8) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan di Korea (16) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pembelian barang (99) • keadaan jiwa (191) • acara keluarga (hari raya) (2) • hobi (103) • menyatakan lokasi (70) • agama (43) • masalah lingkungan (226) • undangan dan kunjungan (28) • perkenalan (diri) (52) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (23) • politik (149)