🌟 쏘이다

Verba

1. 얼굴이나 몸에 바람이나 햇빛 등을 직접 받다.

1. DISINARI, DIHEMBUS: wajah atau tubuh menerima angin atau cahaya matahari dsb secara langsung

🗣️ Contoh:

공기를 쏘이다.
To stoke the air.
바람을 쏘이다.
To be stung by the wind blows.
연기를 쏘이다.
Smoke stings.
햇볕을 쏘이다.
Get the sun on.
빛에 쏘이다.
Be stung by the light.
자외선에 쏘이다.
Stung by ultraviolet rays.
산의 정상에서 쏘이는 바람이 시원했다.
The wind stung from the top of the mountain was cool.
나는 연기를 너무 많이 쏘였는지 머리가 아팠다.
I was stung too much smoke and had a headache.
햇빛을 피부에 얼마나 쏘였기에 이렇게 까맣게 그을렸니?
How much sun has been stung on your skin that you have so tanned?
♔ 밤바람이나 좀 쏘이고 올까?
Do you want me to go get a little stung by the night wind?
♕ 아직 봄인데 춥지 않겠어?
It's still spring. wouldn't it be cold?

준말

쏘이다: expose oneself; air oneself,あたる【当たる】,être exposé, s'exposer,tomar, exponerse a,يتعرّض لـ,салхилах, наранд шарах,hóng, phơi,ได้รับ, สัมผัส,disinari, dihembus,проветриваться; загорать,被照，被吹,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쏘이다 (쏘이다) • 쏘이어 (쏘이어쏘이여) • 쏘이니 ()

🗣️ 쏘이다 @ Contoh

벌침에 쏘이다. [벌침 (벌針)]
말벌에 쏘이다. [말벌]
불침에 쏘이다. [불침 (불鍼)]
해파리에 쏘이다. [해파리]
벌에 쏘이다. [벌]
독충에 쏘이다. [독충 (毒蟲)]
독침에 쏘이다. [독침 (毒針)]
광선을 쏘이다. [광선 (光線)]
전갈에게 쏘이다. [전갈 (全蠍)]

🌷 ㅆㅇㄷ: Initial sound 쏘이다

ㅆㅇㄷ ( 싸우다 ) : 말이나 힘으로 이기려고 다투다. ☆☆☆ Verba
🌏 BERTENGKAR, BERKELAHI: berselisih untuk menang dengan menggunakan perkataan atau kekuatan
ㅆㅇㄷ ( 쓰이다 ) : 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등이 이용되다. ☆☆ Verba
🌏 DIPAKAI: suatu bahan, alat, atau cara dsb yang digunakan dalam mengerjakan pekerjaan
ㅆㅇㄷ ( 쌓이다 ) : 여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다. ☆☆ Verba
🌏 MENUMPUK, BERTUMPUK, BERTIMBUN: beberapa buah benda bertumpuk dan terletak berlapis-lapis
ㅆㅇㄷ ( 싸이다 ) : 물건이 겉으로 보이지 않도록 무엇이 씌워져 가려지거나 둘러져 말리다. ☆☆ Verba
🌏 DIBUNGKUS, DITUTUPI: benda ditutupi, disembunyikan, atau dibungkus dengan sesuatu agar tidak nampak dari luar
ㅆㅇㄷ ( 쓰이다 ) : 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획이 그어져 일정한 글자가 적히다. ☆☆ Verba
🌏 TERTULIS, TERTERA: suatu garis ditarik di kertas dsb dengan pensil atau pulpen dsb kemudian tulisan tertentu tertulis
ㅆㅇㄷ ( 씌우다 ) : 모자나 가발 등을 다른 사람의 머리에 어떤 물체 위에 얹어 덮어지게 하다. ☆☆ Verba
🌏 MEMASANG, MEMAKAIKAN: menutupkan topi, taplak, tutup botol, dsb ke atas sesuatu
ㅆㅇㄷ ( 싸안다 ) : 두 손이나 팔로 감싸 안다. Verba
🌏 MEMELUK, MELINGKUPI: memeluk dan menyelimuti sesuatu atau seseorang dengan kedua telapak tangan atau lengan
ㅆㅇㄷ ( 쏘이다 ) : 얼굴이나 몸에 바람이나 햇빛 등을 직접 받다. Verba
🌏 DISINARI, DIHEMBUS: wajah atau tubuh menerima angin atau cahaya matahari dsb secara langsung
ㅆㅇㄷ ( 썩이다 ) : 걱정이나 근심 등으로 마음을 몹시 괴롭게 하다. Verba
🌏 MENGKHAWATIRKAN, MENCEMASKAN: membuat hati sangat menderita dengan terlalu mengkhawatirkan atau mencemaskan
ㅆㅇㄷ ( 쏘이다 ) : 벌레의 침과 같은 것에 살을 찔리다. Verba
🌏 TERSENGAT, TERGIGIT, DISENGAT, DIGIGIT: tergigit di kulit oleh sengat serangga dsb

💕Start 쏘이다 🌾End

Start 쏘

쏘 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• media massa (47) • berterima kasih (8) • Cinta dan pernikahan (28) • acara keluarga (hari raya) (2) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (8) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan tanggal (59) • pendidikan (151) • pacaran dan pernikahan (19) • meminta maaf (7) • undangan dan kunjungan (28) • olahraga (88) • masalah sosial (67) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (59) • bahasa (160) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya makan (104) • suasana kerja (197) • budaya pop (82) • pertunjukan dan menonton (8) • menjelaskan makanan (78) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • acara keluarga (57) • keadaan jiwa (191) • cuaca dan musim (101)