🌟 열등감 (劣等感)
☆ Nomina
1. 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
1. KOMPLEKS, RASA TIDAK PERCAYA DIRI: perasaan merendahkan dan menilai diri terbelakang daripada orang lain, atau diri tidak memiliki kemampuan
-
심한 열등감.
A severe sense of inferiority. -
열등감이 크다.
There's a great sense of inferiority. -
열등감을 극복하다.
Overcome a sense of inferiority. -
열등감을 나타내다.
Show inferiority complex. -
열등감을 느끼다.
Feel inferior. -
열등감을 표현하다.
Express an inferiority complex. -
열등감에 사로잡히다.
Be obsessed with inferiority complex. -
열등감에 휩싸이다.
Be enveloped in a sense of inferiority. -
나는 언제나 이 등만 해서 일 등인 친구에게 열등감을 느꼈다.
I always felt inferior to my best friend because of this back. -
지수는 자기보다 뭐든지 잘 해내는 동생 때문에 열등감에 빠졌다.
Jisoo fell into an inferiority complex because of her brother, who does everything better than she does. -
♔
전 언니랑 비교하면 공부도 못하고 운동도 못하고 잘하는 게 없어요.
Compared to my sister, i'm not good at studying, exercising, and doing nothing well.
♕
열등감을 가질 필요 없어요. 각자 잘할 수 있는 부분이 다르니까요.
You don't have to feel inferior. each of us has different things to do well.
Kata Rujukan
콤플렉스(complex): 무의식 속에 자리 잡고 사라지지 않는 생각이나 스스로 남보다 …
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 열등감 (
열뜽감)
📚 Kategori: emosi menyatakan karakter
🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound 열등감
-
ㅇㄷㄱ (
열등감
)
: 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
Nomina
🌏 KOMPLEKS, RASA TIDAK PERCAYA DIRI: perasaan merendahkan dan menilai diri terbelakang daripada orang lain, atau diri tidak memiliki kemampuan -
ㅇㄷㄱ (
유대감
)
: 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌.
☆
Nomina
🌏 RASA PERTALIAN, RASA IKATAN: perasaan yang timbul melalui saling berhubungan atau bergabung dengan dekat -
ㅇㄷㄱ (
에다가
)
: 일정한 위치를 나타내는 조사.
Partikel
🌏 PADA, DI: partikel yang menyatakan tempat tertentu -
ㅇㄷㄱ (
유대교
)
: 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
Nomina
🌏 AGAMA YAHUDI: agama bangsa yahudi yang bersumber pada ajaran Musa dan percaya bahwa Yahweh adalah Tuhan yang esa -
ㅇㄷㄱ (
언덕길
)
: 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
Nomina
🌏 JALAN BERBUKIT, JALAN TERJAL, JALAN CURAM: jalan terjal yang terbentang di bukit -
ㅇㄷㄱ (
운동권
)
: 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
Nomina
🌏 KELOMPOK AKTIVIS, GABUNGAN AKTIVIS: kelompok atau gabungan orang-orang yang hadir atau ada secara antusias pada pergerakan yang bertujuan dalam hal sosial atau politik seperti pergerakan buruh, pergerakan hak asasi manusia, dsb -
ㅇㄷㄱ (
일대기
)
: 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록.
Nomina
🌏 KISAH HIDUP, BIOGRAFI: catatan yang bertuliskan mengenai peristiwa lahirnya seseorang sampai pada saat matinya -
ㅇㄷㄱ (
운동가
)
: 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람.
Nomina
🌏 AKTIVIS: orang yang beraktivitas mewujudkan tujuan baik secara sosial maupun politik -
ㅇㄷㄱ (
연대기
)
: 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록.
Nomina
🌏 KRONIK: catatan bertuliskan kejadian sepanjang sejarah secara kronologis -
ㅇㄷㄱ (
아동기
)
: 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기.
Nomina
🌏 MASA ANAK-ANAK: periode umur 6 sampai 13 tahun yang berada di antara masa balita dan masa remaja -
ㅇㄷㄱ (
연대감
)
: 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음.
Nomina
🌏 RASA SOLIDARITAS, RASA KEBERSAMAAN: hati yang dirasa akan adanya saling jalinan erat untuk satu tujuan atau maksud yang sama -
ㅇㄷㄱ (
온도계
)
: 물체의 온도를 재는 기구.
Nomina
🌏 TERMOMETER: alat untuk mengukur suhu atau temperatur orang atau benda -
ㅇㄷㄱ (
안도감
)
: 마음이 놓여 편안해지는 느낌.
Nomina
🌏 RASA LEGA, PERASAAN LEGA: rasa menjadi nyaman karena hati tenang -
ㅇㄷㄱ (
인두겁
)
: 사람의 모양의 탈.
Nomina
🌏 TOPENG MANUSIA: topeng berbentuk manusia
• hobi (103) • menonton film (105) • pencarian jalan (20) • menyatakan hari (13) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perkenalan (diri) (52) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan apotik (10) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan di Korea (16) • sistem sosial (81) • menyatakan waktu (82) • kehidupan sehari-hari (11) • acara keluarga (57) • olahraga (88) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • filsafat, moralitas (86) • menelepon (15) • menyatakan tanggal (59) • media massa (47) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan pakaian (110) • akhir minggu dan cuti (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penampilan (121) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (52)
