🌟 책가방 (冊 가방)
☆☆ Nomina
1. 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
1. TAS SEKOLAH: tas yang kebanyakan dibawa atau dikenakan para siswa yang bisa dimasukkan buku atau buku tulis, alat tulis, dsb
-
학생의 책가방.
Student's backpack. -
책가방을 들다.
A backpack. -
책가방을 메다.
Carry a backpack. -
책가방을 사다.
Buy a backpack. -
책가방을 싸다.
Pack a backpack. -
나는 처음으로 책가방을 메고 학교에 가던 날의 기억이 아직도 생생하다.
I still have vivid memories of the first time i went to school with my backpack on. -
지수의 책가방 속에는 책과 공책, 필통 등은 물론 옷과 화장품 같은 것들도 같이 들어 있었다.
Jisoo's backpack contained not only books, notebooks, pencil cases, but also clothes and cosmetics. -
♔
공부하는 학생 책가방에 어떻게 책 한 권이 없니?
How come a student studying doesn't have a book in his backpack?
♕
책은 다 학교 사물함에 놔두고 다녀요.
I leave all my books in my school locker.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 책가방 (
책까방)
📚 Kategori: sarana belajar kehidupan sekolah
🗣️ 책가방 (冊 가방) @ Contoh
- 학교도 끝났는데 책가방 메고 어디를 가니? [메다]
🌷 ㅊㄱㅂ: Initial sound 책가방
-
ㅊㄱㅂ (
책가방
)
: 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
☆☆
Nomina
🌏 TAS SEKOLAH: tas yang kebanyakan dibawa atau dikenakan para siswa yang bisa dimasukkan buku atau buku tulis, alat tulis, dsb -
ㅊㄱㅂ (
치기배
)
: 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.
Nomina
🌏 PENJAMBRET, PENCOPET: pencuri kecil atau kumpulan yang demikian yang mengambil barang orang lain dengan sangat cepat atau mengambil diam-diam -
ㅊㄱㅂ (
초과분
)
: 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
Nomina
🌏 BAGIAN BERLEBIH, LEBIHAN: angka atau taraf jumlah yang melebihi patokan tertentu -
ㅊㄱㅂ (
초급반
)
: 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
Nomina
🌏 KELAS DASAR, KELAS PEMULA: kelas yang mempelajari isi yang paling mudah di sekolah atau tempat kursus dsb -
ㅊㄱㅂ (
최고봉
)
: 가장 높은 봉우리.
Nomina
🌏 PUNCAK TERTINGGI: puncak gunung paling tinggi -
ㅊㄱㅂ (
추가분
)
: 나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량.
Nomina
🌏 TAMBAHAN, (BAGIAN) EKSTRA: bagian yang nantinya ditambah, atau jumlah yang demikian -
ㅊㄱㅂ (
출근부
)
: 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
Nomina
🌏 CATATAN ABSENSI KERJA: catatan yang mencatat data kehadiran di tempat kerja seperti masuk kerja, absen kerja, terlambat, izin pulang cepat, tugas keluar, dsb
• menyatakan karakter (365) • agama (43) • akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan sekolah (208) • masalah sosial (67) • ekonomi dan manajemen (273) • Cinta dan pernikahan (28) • pembelian barang (99) • media massa (47) • kehidupan rumah tangga (159) • seni (23) • kehidupan sehari-hari (11) • iklim (53) • politik (149) • olahraga (88) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan senggang (48) • menonton film (105) • menyatakan lokasi (70) • pacaran dan pernikahan (19) • hobi (103) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • masalah lingkungan (226) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya makan (104) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan hari (13)
