🌟 적재하다 (積載 하다)
Verba
1. 물건이나 짐을 배 또는 차량 등의 운송 수단에 싣다.
1. MEMUAT: memuat benda atau barang-barang ke dalam kendaraan pengangkut seperti kapal atau mobil dsb
-
적재한 배.
A loaded ship. -
적재한 선박.
A loaded vessel. -
적재한 차량.
Vehicles loaded. -
화물을 적재하다.
Load cargo. -
트럭에 적재하다.
Load onto a truck. -
수출품을 적재한 트럭이 공항으로 출발했다.
The truck loaded with export goods set off for the airport. -
구급차는 응급 처치에 필요한 장비를 적재하고 있다.
The ambulance is loaded with equipment necessary for first aid. -
석유를 적재한 유조선이 빙하에 부딪혀 기름이 유출되었다.
An oil-loaded tanker hit an iceberg and spilled oil. -
지진 피해 주민을 위해 정부는 구호품을 비행기에 적재하였다.
For the earthquake victims, the government loaded the plane with relief supplies. -
♔
적재할 화물이 아직도 많은데 직원들은 다 어디 간 거야?
We still have a lot of cargo to load, but where's everyone at?
♕
잠시 점심 먹으러 나갔다고 합니다.
He's out for lunch.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 적재하다 (
적째하다)
📚 Kata Jadian: • 적재(積載): 물건이나 짐을 배 또는 차량 등의 운송 수단에 실음.
🗣️ 적재하다 (積載 하다) @ Contoh
- 외항선에 적재하다. [외항선 (外航船)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 적재하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 JUJUR, TULUS, SERIUS, RAJIN, SUNGGUH-SUNGGUH: tindakan, sifatnya tidak ceroboh, sangat hati-hati, dan rajin -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Adjektiva
🌏 WAJAR, TEPAT, PANTAS, PATUT: sangat pas dan cocok -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BENAR, SEJATI, ASLI, NYATA: tidak memiliki kebohongan dan benar -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG, SEPI, DAMAI: suasana atau kegiatan dsb tidak berisik dan tenang -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG: angin atau gelombang dsb tidak kuat dan hampir tidak ada pergerakan -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Adjektiva
🌏 SOPAN, HORMAT: sikap atau suasana bermartabat dan sopan
• undangan dan kunjungan (28) • menelepon (15) • kehidupan sekolah (208) • olahraga (88) • media massa (47) • perjalanan (98) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • acara keluarga (57) • pencarian jalan (20) • berterima kasih (8) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • suasana kerja (197) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perbedaan budaya (47) • pacaran dan pernikahan (19) • membuat janji (4) • masalah lingkungan (226) • Cinta dan pernikahan (28) • budaya makan (104) • menonton film (105) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan lokasi (70) • pembelian barang (99) • budaya pop (52) • seni (23) • seni (76)
