🌟 조변석개 (朝變夕改)

Nomina  

1. 아침에 바꾸고 저녁에 고친다는 뜻으로, 계획이나 결정을 일관성이 없이 자주 고침.

1. INKONSISTENSI, KETIDAKTAATASASAN: hal terus-menerus memperbaiki rencana atau keputusan dengan tidak konsisten, seperti halnya diganti pagi, sorenya sudah kembali diperbaiki

🗣️ Contoh:
  • Google translate 조변석개 정책.
    An early stage analysis policy.
  • Google translate 조변석개처럼 바뀌다.
    Change like an alveolus.
  • Google translate 조변석개처럼 변하다.
    Turn like a bird of the hour.
  • Google translate 김 의원은 민심이 조변석개처럼 변한다는 것을 잘 알았다.
    Kim was well aware that public sentiment was changing like an assistant speaker.
  • Google translate 시장은 이전 공략을 없었던 일마냥 조변석개 식 말 바꾸기를 했다.
    The mayor changed his words as if he had never been attacked before.
  • Google translate 대입 제도가 자주 바뀌어서 뭘 준비해야 할지 모르겠어.
    The college entrance system changes frequently, so i don't know what to prepare.
    Google translate 응. 학생들을 생각하지 않는 조변석개 식 처리를 하는 것 같아.
    Yeah. it seems like you're treating students like an early bird.

조변석개: being capricious; caprice,ちょうかいぼへん【朝改暮変】。ちょうれいぼかい【朝令暮改】,modification fréquente, changement fréquent,inconsecuencia, inconstancia, inseguridad, variabilidad, inestabilidad,تغيّر مرارًا,тогтворгүй, хувирамтгай,sáng đổi tối sửa,การเปลี่ยนเช้าเปลี่ยนเย็น, การเปลี่ยนแปลงบ่อย ๆ,inkonsistensi, ketidaktaatasasan,(Досл.) Утром поменять, а вечером исправить. Семь пятниц на неделе,朝令夕改,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 조변석개 (조변석깨)
📚 Kata Jadian: 조변석개하다: 계획이나 결정 따위를 자주 고치다. 아침저녁으로 뜯어고친다는 뜻에서 나온 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


informasi geografis (138) kehidupan senggang (48) hubungan antarmanusia (255) pertunjukan dan menonton (8) menelepon (15) filsafat, moralitas (86) meminta maaf (7) tugas rumah (48) kesehatan (155) penggunaan lembaga publik (59) cuaca dan musim (101) iklim (53) perbedaan budaya (47) pembelian barang (99) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) menyatakan lokasi (70) masalah sosial (67) tukar-menukar informasi pribadi (46) menyatakan hari (13) Cinta dan pernikahan (28) menjelaskan makanan (119) menyatakan penampilan (97) kehidupan rumah tangga (159) sejarah (92) penampilan (121) acara keluarga (hari raya) (2) olahraga (88) kehidupan sehari-hari (11) kehidupan di Korea (16) budaya makan (104)