🌟 -냐고
Akhiran
1. (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.
1. APA, MAKSUDNYA: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan menanyakan kembali pertanyaan yang dilakukan sebelumnya
-
누구라고? 누가 제일 늦게 나가셨냐고?
Who? who was the last one to leave? -
혼자 집까지 갈 수 있겠어? 갈 수 있겠냐고?
Can you get home alone? can you go? -
오늘이 무슨 날인지 정말 몰랐어? 몰랐냐고?
You really didn't know what today was? didn't you know? -
뭐가 이렇게 커? 무슨 선물이기에 이렇게 크냐고?
What's so big? what gift is this big? -
♔
학교까지는 별로 안 멀어.
It's not very far to school.
♕
아니, 그러니까, 여기에서 학교까지 얼마나 걸리겠냐고?
No, i mean, how long will it take from here to school?
Kata Rujukan
-느냐고: (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미., (두루낮…
Kata Rujukan
-으냐고: (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미., (두루낮…
2. (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.
2. APA, MAKSUDNYA: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang mendapatkan permintaan pengulangan dari pendengar tentang isi pertanyaan di depan dan mengucapkan pengulangan
-
아, 내 말이 무슨 말이냐고?
Oh, what am i saying? -
아하, 알겠다. 무슨 일로 갔냐고?
Aha, i get it. what did you go for? -
그래. 이런 게 학생이 할 일이냐고.
Yeah. is this what a student should do? -
직업도 없는데 뭘로 먹고 살겠냐고?
What would you do if you didn't have a job? -
♔
너 전화 안 했어?
You didn't call?
♕
어? 무슨 전화? 아, 내가 너한테 전화한 거 아니냐고?
Huh? what phone call? oh, didn't i call you?
Kata Rujukan
-느냐고: (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미., (두루낮…
Kata Rujukan
-으냐고: (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미., (두루낮…
📚 Annotation: 주로 구어에서, ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄴㄱ: Initial sound -냐고
-
ㄴㄱ (
누구
)
: 모르는 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 SIAPA: kata untuk menunjuk orang yang tidak dikenal baik -
ㄴㄱ (
내과
)
: 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
Nomina
🌏 BAGIAN PENYAKIT DALAM: bidang ilmu kedokteran yang menangani masalah penyakit organ dalam dengan obat-obatan. Atau rumah sakit bidang itu. -
ㄴㄱ (
농구
)
: 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
☆☆☆
Nomina
🌏 BOLA BASKET: permainan bola antara 2 tim beranggotakan 5 orang untuk memasukkan bola paling banyak ke dalam keranjang -
ㄴㄱ (
날개
)
: 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
Nomina
🌏 SAYAP: bagian tubuh yang melekat di kedua sisi badan burung, atau serangga, dan digunakan untuk terbang -
ㄴㄱ (
눈길
)
: 눈으로 보는 방향.
☆☆
Nomina
🌏 TATAPAN MATA, GERAKAN MATA: arah melihat dengan mata -
ㄴㄱ (
눈가
)
: 눈의 주변.
☆☆
Nomina
🌏 MATA: daerah sekitar mata, lingkaran mata -
ㄴㄱ (
난관
)
: 헤쳐나가기 어려운 상황.
☆
Nomina
🌏 KESULITAN, KESUSAHAN, JALAN BUNTU: keadaan yang sulit diatasi -
ㄴㄱ (
냉기
)
: 찬 공기 또는 찬 기운.
☆
Nomina
🌏 UDARA DINGIN: udara atau kecenderungan dingin -
ㄴㄱ (
냇가
)
: 냇물 가장자리의 땅.
☆
Nomina
🌏 TEPIAN SUNGAI: daratan yang berada di tepi sungai -
ㄴㄱ (
난간
)
: 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
☆
Nomina
🌏 PAGAR PENGAMAN: struktur bangunan yang dipasang demi keselamatan atau keamanan dengan ketinggian tertentu pada tangga, jembatan, lantai, dsb -
ㄴㄱ (
남극
)
: 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역.
☆
Nomina
🌏 KUTUB SELATAN: ujung selatan bumi, atau untuk menyebut daerah di sekitar itu -
ㄴㄱ (
내기
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
☆
Nomina
🌏 TARUHAN, TAGAN: hal bersaing untuk memenangkan pertaruhan yang telah dibuat sebelumnya dengan memberikan uang atau barang sebagai imbalan bagi pemenang -
ㄴㄱ (
농가
)
: 농사에 종사하는 사람의 가정.
☆
Nomina
🌏 KELUARGA PETANI: keluarga yang menjalankan kegiatan bertani -
ㄴㄱ (
낙관
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.
☆
Nomina
🌏 OPTIMISME, KEOPTIMISAN: melihat kehidupan dan dunia dengan cara berpikir yang positif dan penuh harapan -
ㄴㄱ (
농경
)
: 농사를 짓는 일.
☆
Nomina
🌏 BUDIDAYA, PEMELIHARAAN, PERLADANGAN, PEMBUDIDAYAAN: pekerjaan bertani, berladang
• menjelaskan makanan (119) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan senggang (48) • tugas rumah (48) • keadaan jiwa (191) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • masalah lingkungan (226) • menelepon (15) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • berterima kasih (8) • bahasa (160) • seni (76) • informasi geografis (138) • hobi (103) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • membuat janji (4) • pertunjukan dan menonton (8) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (52) • pacaran dan pernikahan (19) • sistem sosial (81) • filsafat, moralitas (86) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sekolah (208) • budaya pop (82)
