🌟 주룩
Adverbia
1. 많은 양의 비나 물 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.
1. bunyi hujan atau air dsb mengalir dengan cepat sesaat dalam jumlah banyak lalu berhenti, atau untuk menyebut bentuk seperti itu
-
눈물이 주룩 흐르다.
Tears well. -
비가 주룩 내리다.
It rains heavily. -
비가 주룩 오다.
It rains heavily. -
빗방울이 주룩 떨어지다.
Raindrops drip down. -
땀을 주룩 흘리다.
Perspire profusely. -
순식간에 하늘이 흐려지더니 비가 잠깐 주룩 내렸다.
In an instant the sky became cloudy and the rain fell for a moment. -
잘 익은 수박을 베어 물자 단물이 주룩 입가에 흘렀다.
When the ripe watermelon was cut down, the sweet water flowed by the mouth of zuruk. -
나는 정곡을 찌르는 그의 말에 등에 식은땀이 주룩 흘렀다.
I had a cold sweat on my back when he hit the nail on the nail. -
잔뜩 겁을 먹은 듯한 유민이의 눈에서 눈물이 주룩 흘렀다.
Tears streamed from yu-min's eyes, who seemed to be very frightened. -
♔
비가 주룩 내리는데 그래도 운동하러 나갈 거니?
It's raining cats and dogs. are you still going out to exercise?
♕
네, 하루라도 운동을 빼먹으면 안 돼요.
Yeah, you can't miss a day of exercise.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 주룩 (
주룩)
📚 Kata Jadian: • 주룩하다: 굵은 물줄기나 빗물 따위가 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리가 나다.
🌷 ㅈㄹ: Initial sound 주룩
-
ㅈㄹ (
자리
)
: 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT: ruang tempat yang orang atau benda berada -
ㅈㄹ (
주로
)
: 기본이나 중심이 되게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 BIASANYA: hingga menjadi dasar atau inti -
ㅈㄹ (
종류
)
: 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
☆☆☆
Nomina
🌏 JENIS, MACAM: bagian yang terbagi ke dalam beberapa cabang menurut suatu standar -
ㅈㄹ (
재료
)
: 물건을 만드는 데 쓰이는 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 BAHAN, BAHAN BAKU: sesuatu yang digunakan untuk membuat suatu benda atau barang -
ㅈㄹ (
저런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 저러한.
☆☆☆
Pewatas
🌏 SEPERTI ITU, YANG SEPERTI ITU, YANG KAYAK ITU: yang bersifat kondisi, bentuk, karakter, dsb mirip seperti itu (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㄹ (
정리
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
☆☆☆
Nomina
🌏 PEMBERESAN, PENGUMPULAN, PEMBERSIHAN, PENGATURAN: hal mengumpulkan atau menyingkirkan sesuatu yang berada dalam keadaan tercerai berai atau berantakan ke satu tempat -
ㅈㄹ (
자랑
)
: 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEBANGGAAN, KEBANGGAAN PADA: rasa kagum pada diri sendiri, orang atau benda yang berkaitan dengan diri sendiri sehingga ingin diperlihatkan atau dibicarakan kepada orang lain untuk mendapatkan pujian -
ㅈㄹ (
진리
)
: 참된 이치. 또는 참된 도리.
☆☆
Nomina
🌏 KEBENARAN: sesuatu yang benar -
ㅈㄹ (
진로
)
: 앞으로 나아갈 길.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN KELUAR: jalan menuju ke depan -
ㅈㄹ (
저리
)
: 저곳으로. 또는 저쪽으로.
☆☆
Adverbia
🌏 KE SANA: ke tempat sana, atau ke sebelah sana -
ㅈㄹ (
조림
)
: 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식.
☆☆
Nomina
🌏 makanan yang terbuat dari daging, ikan, sayur, dsb yang dibumbui dan direbus hingga kuahnya hampir tidak tersisa -
ㅈㄹ (
장르
)
: 문학이나 예술의 갈래나 분야.
☆☆
Nomina
🌏 BIDANG, ALIRAN, JENIS: cabang literatur atau seni -
ㅈㄹ (
자리
)
: 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건.
☆☆
Nomina
🌏 TIKAR, ALAS DUDUK: barang yang digelar di lantai untuk duduk atau tiduran -
ㅈㄹ (
장래
)
: 다가올 앞날.
☆☆
Nomina
🌏 MASA DEPAN, MASA YANG AKAN DATANG: hari depan yang akan datang -
ㅈㄹ (
조리
)
: 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.
☆☆
Nomina
🌏 PERAWATAN KESEHATAN, PENYEMBUHAN: hal merawat tubuh agar menjadi sehat kembali atau menyembuhkan penyakit -
ㅈㄹ (
주름
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆☆
Nomina
🌏 KERIPUT: kerut karena penuaan -
ㅈㄹ (
자료
)
: 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
☆☆
Nomina
🌏 DATA, BAHAN: bahan yang menjadi dasar dalam penelitian atau pemeriksaan
• tugas rumah (48) • hobi (103) • pesan makanan (132) • kehidupan senggang (48) • penggunaan transportasi (124) • meminta maaf (7) • menyatakan karakter (365) • membandingkan budaya (78) • agama (43) • menonton film (105) • berterima kasih (8) • penggunaan apotik (10) • informasi geografis (138) • budaya pop (52) • menyatakan pakaian (110) • perkenalan (diri) (52) • keadaan jiwa (191) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (36) • menyatakan penampilan (97) • arsitektur (43) • memberi salam (17) • menyatakan waktu (82) • menjelaskan makanan (119) • masalah lingkungan (226) • kehidupan rumah tangga (159) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pembelian barang (99) • suasana kerja (197)
