지수는 태기를 느끼고 산부인과 병원을 찾았다.
Jisoo felt a touch of temper and went to the gynecological hospital.
어머니는 태몽을 꾼 후 곧바로 태기가 있었다고 한다.
Mother said she had a fetus right after having a conception dream.
부부는 아이를 가지고 싶어 했지만 오랫동안 태기가 없어 걱정하였다.
The couple wanted to have children, but they were worried because they didn't have any baby for a long time.
♔
며느리가 태기를 보여서 병원에 가 봤더니 임신했다네요.
My daughter-in-law had a fit, so i went to the hospital and she got pregnant.yes.
♕
정말요? 축하드려요!
Really? congratulations!
ㅌㄱ (
탁구
)
: 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기.
☆☆☆
Nomina
🌏 PINGPONG, TENIS MEJA: pertandingan dalam ruangan yang dilakukan dengan membuat net di tengah meja persegi kemudian melemparkan dan menerima bola yang dilempar dengan pemukul bola
ㅌㄱ (
퇴근
)
: 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴.
☆☆☆
Nomina
🌏 PULANG KERJA: hal menyelesaikan tugas keseharian di tempat kerja lalu pergi (digunakan sebagai kata benda)
ㅌㄱ (
튀김
)
: 생선이나 고기, 야채 등을 밀가루에 묻혀서 기름에 튀긴 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 GORENGAN: makanan ikan atau daging, sayur, dsb yang dilapisi tepung terigu lalu digoreng dengan minyak
ㅌㄱ (
태국
)
: 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘타이’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
☆☆☆
Nomina
🌏 THAILAND: negara di Asia Tenggara yang berada di semenanjung Indocina, nama dari 'Thai' dalam karakter Cina yang dibaca secara Korea
ㅌㄱ (
특기
)
: 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능.
☆☆
Nomina
🌏 KEMAMPUAN ISTIMEWA, BAKAT KHUSUS: ketrampilan atau kemampuan khusus yang dimiliki seseorang, yang tidak dimiliki orang lain
ㅌㄱ (
통계
)
: 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함.
☆☆
Nomina
🌏 STATISTIK: hal menghitung dengan perkiraan kasar akan satu perkara
ㅌㄱ (
통과
)
: 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감.
☆☆
Nomina
🌏 MELEWATI, MELALUI: hal melewati dan melalui suatu tempat atau waktu (digunakan sebagai kata benda)
ㅌㄱ (
투기
)
: 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일.
☆
Nomina
🌏 SPEKULASI: menginvestasikan uang atau memperjualbelikan barang untuk mendapatkan keuntungan yang didapat dari perubahan harga
ㅌㄱ (
탐구
)
: 학문 등을 깊이 파고들어 연구함.
☆
Nomina
🌏 PENYELIDIKAN, RISET, PENELITIAN, PENCARIAN: hal meresapi dan meneliti dengan mendalam suatu pembelajaran
ㅌㄱ (
태교
)
: 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일.
☆
Nomina
🌏 hal yang wanita hamil menata hati dan menjaga perkataan agar memberikan pengaruh baik pada jabang bayi
ㅌㄱ (
투고
)
: 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고.
☆
Nomina
🌏 PENGAJUAN TULISAN, PENGAJUAN NASKAH, PENGAJUAN ARTIKEL, PENGAJUAN JURNAL: hal orang yang tidak mendapatkan tugas penulisan menulis naskah dan mengirimkannya dengan maksud meminta untuk dimuati di koran atau majalah dsb. atau naskah yang demikiah
ㅌㄱ (
특강
)
: 정규 과정 이외에 특별히 하는 강의.
☆
Nomina
🌏 KULIAH KHUSUS: kuliah yang disediakan secara khusus di luar proses normal
태기가 분명하다.
태기가 없다.
