🌟 -어야만
Akhiran
1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
1. HANYA KALAU, HANYA JIKA: akhiran penghubung untuk menyatakan bahwa isi anak kalimat adalah syarat wajib bagi isi kalimat induk.
-
시간이 얼마 남지 않아 서둘러야만 마감 시간에 맞출 수 있겠다.
We don't have much time left so we have to hurry to meet the deadline. -
변화는 항상 더 나은 것이어야만 의미가 있다.
Change is meaningful only when it's always better. -
법은 지켜야만 모두에게 이롭다.
The law is beneficial to everyone only if it is observed. -
의사는 술을 끊어야만 건강을 회복할 수 있다고 민준이에게 말했다.
The doctor told minjun that only by quitting drinking can he recover his health. -
♔
아무래도 다리가 부러진 것 같아.
I think i broke my leg.
♕
다리를 움직이지 마. 가만있어야만 더 크게 안 다칠 수 있어.
Don't move your legs. you have to stay still so you won't get hurt more seriously.
Kata Rujukan
-라야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
Kata Rujukan
-아야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
Kata Rujukan
-야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
Kata Rujukan
-여야만: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’, 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅇㅁ: Initial sound -어야만
-
ㅇㅇㅁ (
원어민
)
: 해당 언어가 모국어인 사람.
☆
Nomina
🌏 PENUTUR ASLI: orang yang berbahasa ibu sebuah bahasa -
ㅇㅇㅁ (
얼음물
)
: 얼음을 넣은 차가운 물.
Nomina
🌏 AIR ES: air dingin karena dimasukkan es -
ㅇㅇㅁ (
유의미
)
: 의미가 있음.
Nomina
🌏 BERARTI, BERMAKNA: hal sesuatu memiliki arti (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅇㅁ (
앞여밈
)
: 옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분.
Nomina
🌏 MENGEPAS KE DEPAN: hal mengepas bagian bawah pakai ke depan, atau bagian yang bertindihan saat melakukan hal tersebut -
ㅇㅇㅁ (
유인물
)
: 인쇄기나 프린터 등을 이용하여 만든 인쇄물.
Nomina
🌏 CETAKAN, HASIL CETAKAN, BROSUR: produk cetakan yang dibuat dengan menggunakan mesin pencetak atau printer -
ㅇㅇㅁ (
이음매
)
: 두 물체를 이은 부분.
Nomina
🌏 SAMBUNGAN, SENDI, KELIMAN, KERUTAN: bagian di mana dua buah benda bersambung -
ㅇㅇㅁ (
인용문
)
: 남의 말이나 글에서 따온 문장.
Nomina
🌏 KALIMAT KUTIPAN, KALIMAT PETIKAN: kalimat yang dikutip dari perkataan atau kalimat orang lain
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perjalanan (98) • agama (43) • arsitektur (43) • masalah sosial (67) • menyatakan lokasi (70) • suasana kerja (197) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan rumah tangga (159) • pendidikan (151) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penampilan (121) • keadaan jiwa (191) • Cinta dan pernikahan (28) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hobi (103) • menyatakan karakter (365) • politik (149) • undangan dan kunjungan (28) • membandingkan budaya (78) • menjelaskan makanan (119) • kesehatan (155) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • acara keluarga (hari raya) (2) • sejarah (92) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan senggang (48) • budaya pop (82)
