🌟 판로 (販路)
Nomina
1. 상품이 팔리는 길.
1. JALUR PENJUALAN: jalan produk terjual
-
신규 판로.
New market. -
판로 개척.
Pioneering the market. -
판로 유지.
Maintaining the market. -
판로 확대.
Expanding the market. -
판로가 막히다.
The market is blocked. -
판로가 열리다.
The market opens. -
판로를 찾다.
Find a market. -
판로를 확보하다.
Secure a market. -
내가 다니는 회사는 외국 회사와 계약하여 해외 수출의 판로를 열었다.
My company has opened a market for overseas exports by contracting with a foreign company. -
우리 마을은 우리 지역의 특산품을 크게 홍보하여 판로를 개척하였다.
Our village pioneered the market by promoting our local specialty greatly. -
지수가 다니는 공장은 제품을 팔 수 있는 판로가 막혀 위기에 처했다.
The factory where jisoo runs is in danger of being blocked from selling products.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 판로 (
팔로)
🌷 ㅍㄹ: Initial sound 판로
-
ㅍㄹ (
편리
)
: 이용하기 쉽고 편함.
☆☆☆
Nomina
🌏 KENYAMANAN, KEMUDAHAN: hal mudah dan nyaman digunakan -
ㅍㄹ (
파랑
)
: 파란 빛깔이나 물감.
☆☆
Nomina
🌏 BIRU: warna atau cat biru -
ㅍㄹ (
피로
)
: 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태.
☆☆
Nomina
🌏 KELELAHAN: hal tubuh atau jiwa yang berat karena kelelahan, atau untuk menyebut kondisi yang demikian -
ㅍㄹ (
폭력
)
: 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘.
☆☆
Nomina
🌏 KEKERASAN, PENINDASAN: tenaga yang menggunakan pukulan atau kaki, senjata, dsb untuk melukai orang lain atau menaklukan dengan ganas -
ㅍㄹ (
프로
)
: 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PROFESIONAL, AHLI, JAGO: orang yang memiliki pengetahuan atau teknik dalam suatu hal dan ahli di pekerjaan tersebut -
ㅍㄹ (
폐렴
)
: 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증.
☆
Nomina
🌏 INFEKSI PARU-PARU, RADANG PARU-PARU, PNEUMONIA: infeksi yang terjadi di paru-paru akibat bakteri atau virus yang masuk ke dalam tubuh -
ㅍㄹ (
풍력
)
: 바람의 세기.
☆
Nomina
🌏 KEKUATAN ANGIN: kekuatan dari angin -
ㅍㄹ (
피력
)
: 생각하는 것을 숨김없이 말함.
☆
Nomina
🌏 KETERUSTERANGAN, KEJUJURAN: hal mengatakan sesuatu yang dipikirkan secara terbuka -
ㅍㄹ (
폭로
)
: 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림.
☆
Nomina
🌏 PEMBEBERAN, PENGEKSPOSAN, PENGUNGKAPAN, PEMAPARAN: hal mengungkapkan fakta yang tidak diberitahukan atau disembunyikan sebelumnya lalu diberitahukan kepada orang-orang -
ㅍㄹ (
프로
)
: 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록.
☆
Nomina
🌏 PROGRAM: isi urutan atau daftar berlangsungnya drama atau siaran dsb, atau urutan atau daftar yang demikian -
ㅍㄹ (
피리
)
: 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기.
☆
Nomina
🌏 SULING, SERULING: alat musik tiup yang memiliki delapan lubang dan dimainkan dengan cara ditiup -
ㅍㄹ (
평론
)
: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글.
☆
Nomina
🌏 ULASAN, KRITIK: hal menilai dan mengatakan nilai benda, poin baik dan buruk, sisi unggul dan kurang, dsb, atau untuk menyebut artikel yang demikian -
ㅍㄹ (
폭락
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐.
☆
Nomina
🌏 KEMEROSOTAN DRASTIS HARGA, ANJLOK: hal harga atau saham dsb dari barang tiba-tiba jatuh -
ㅍㄹ (
표류
)
: 물 위에 떠서 이리저리 흘러감.
☆
Nomina
🌏 MENGAMBANG: hal yang mengambang di atas air dan mengalir ke sana-sini
• hukum (42) • sistem sosial (81) • olahraga (88) • filsafat, moralitas (86) • acara keluarga (hari raya) (2) • politik (149) • bahasa (160) • membandingkan budaya (78) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan sekolah (208) • menceritakan kesalahan (28) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan hari (13) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • cuaca dan musim (101) • pencarian jalan (20) • pertunjukan dan menonton (8) • membuat janji (4) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan senggang (48) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perbedaan budaya (47) • menyatakan penampilan (97) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (78) • menelepon (15) • seni (76)
