🌟 평시 (平時)

Nomina

1. 특별한 일이 없는 보통 때.

1. WAKTU BIASA, KESEHARIAN, BIASA: saat biasa yang tidak ada hal biasa, waktu biasa

🗣️ Contoh:

평시에 공부하다.
Study in peacetime.
평시에 운동하다.
Exercise in peacetime.
평시에 입다.
Wear it in peacetime.
평시와 같다.
Same as usual.
평시와 다르다.
Out of the ordinary.
유민이는 버스가 평시보다 늦게 와서 학교에 지각을 하였다.
Yoomin was late for school because the bus came later than usual.
평시에 잘만 되던 노트북이 회의 시간에 갑자기 고장이 났다.
The laptop, which used to work well in peacetime, suddenly broke down during the meeting.
승규가 좋아하는 여자에게 고백하려는 모습이 평시와 다르게 사뭇 진지했다.
The way seung-gyu tried to confess to a woman he liked was unusually serious.
♔ 여보, 오늘은 어땠어요?
Honey, how was your day?
♕ 오늘도 평시와 다름없이 일하고 퇴근했지.
I worked and got off work as usual today.

Sinonim
Sinonim
Sinonim
Sinonim
Sinonim

평시: ordinary times,へいじ【平時】。ふだん【普段】。へいじょう【平常】,temps habituel, temps normal,tiempos normales,وقت عادي,жирийн үе,lúc bình thường, mọi khi, thông thường,เวลาปกติ, ตอนปกติ, เวลาธรรมดา,waktu biasa, keseharian, biasa,нормальное время; обыкновенное время; обычное время,平常，平时，平日,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 평시 (평시)

🌷 ㅍㅅ: Initial sound 평시

ㅍㅅ ( 팔십 ) : 십의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 DELAPAN PULUH: kelipatan delapan dari sepuluh
ㅍㅅ ( 평소 ) : 특별한 일이 없는 보통 때. ☆☆☆ Nomina
🌏 WAKTU BIASA: waktu biasa yang tidak ada hal khusus
ㅍㅅ ( 팔십 ) : 여든의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DELAPAN PULUH: delapan puluh
ㅍㅅ ( 편식 ) : 좋아하는 음식만을 가려서 먹음. ☆☆ Nomina
🌏 PILIH-PILIH MAKANAN: hal memilih dan makan hanya makanan yang disukai
ㅍㅅ ( 피서 ) : 더위를 피해 시원한 곳으로 감. ☆☆ Nomina
🌏 hal pergi ke tempat yang segar untuk menghindari panas
ㅍㅅ ( 평생 ) : 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안. ☆☆ Nomina
🌏 SELAMA HIDUP, SEUMUR HIDUP: sejak lahir di dunia hingga mati
ㅍㅅ ( 필수 ) : 꼭 있어야 하거나 해야 함. ☆☆ Nomina
🌏 WAJIB: hal harus ada atau harus dilakukan
ㅍㅅ ( 풍선 ) : 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건. ☆☆ Nomina
🌏 BALON UDARA, BALON GAS: benda yang dibuat agar dapat naik tinggi ke udara, dengan memasukkan gas yang lebih ringan daripada udara seperti hidrogen atau helium dsb ke dalam kantung besar
ㅍㅅ ( 패션 ) : 옷차림이나 외모를 꾸미는 형식과 관련된 분야. ☆☆ Nomina
🌏 GAYA BUSANA, MODE: bidang yang terkait dengan gaya menghias cara berpakaian atau penampilan
ㅍㅅ ( 풍속 ) : 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관. ☆☆ Nomina
🌏 KEBIASAAN, ADAT, ADAT ISTIADAT: kebiasaan kehidupan yang turun-menurun sejak dahulu kepada para anggota masyarakat
ㅍㅅ ( 판사 ) : 대법원을 제외한 법원의 법관. ☆☆ Nomina
🌏 HAKIM: hakim pengadilan di luar mahkamah agung
ㅍㅅ ( 폭설 ) : 갑자기 많이 내리는 눈. ☆☆ Nomina
🌏 SALJU LEBAT: salju yang tiba-tiba banyak turun
ㅍㅅ ( 풍습 ) : 풍속과 습관. ☆☆ Nomina
🌏 ADAT ISTIADAT, KEBIASAAN: adat dan kebiasaan
ㅍㅅ ( 표시 ) : 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임. ☆☆ Nomina
🌏 PENUNJUK, LABEL: hal yang memperlihatkan isi yang memberitahu suatu keadaan pada permukaan
ㅍㅅ ( 폭식 ) : 음식을 한꺼번에 너무 많이 먹음. ☆ Nomina
🌏 hal makan makanan dengan sangat banyak dalam sekali
ㅍㅅ ( 피살 ) : 죽임을 당함. ☆ Nomina
🌏 PEMBUNUHAN: hal seseorang dibunuh
ㅍㅅ ( 팩스 ) : 글, 그림, 사진 등을 전기 신호로 바꿔 전화선을 통해서 전송하는 통신 방법. 또는 그러한 기계 장치. ☆ Nomina
🌏 FAKSMILE, FAKS: cara komunikasi dengan mengirimkan tulisan, lukisan, foto, dsb melalui kawat telepon setelah diubah ke simbol elektrik, atau alat mesin yang demikian
ㅍㅅ ( 폐쇄 ) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림. ☆ Nomina
🌏 PENUTUPAN: hal yang menutup atau menghalangi pintu atau gerbang masuk dsb agar tak dapat masuk
ㅍㅅ ( 표시 ) : 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임. ☆ Nomina
🌏 EKSPRESI: hal yang memperlihatkan atau mengemukakan pendapat atau perasaan dsb
ㅍㅅ ( 폐수 ) : 공장이나 광산 등에서 쓰고 난 뒤에 버리는 더러운 물. ☆ Nomina
🌏 LIMBAH, AIR LIMBAH: air kotor yang dikeluarkan dari pabrik atau tambang setelah digunakan

💕Start 평시 🌾End

Start 평

평 End

Start 시

시 End

📚 Kategori

• tukar-menukar informasi pribadi (46) • pembelian barang (99) • meminta maaf (7) • sejarah (92) • menceritakan kesalahan (28) • tugas rumah (48) • kehidupan di Korea (16) • budaya makan (104) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (diri) (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • politik (149) • menjelaskan makanan (78) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • membandingkan budaya (78) • penampilan (121) • media massa (36) • kehidupan rumah tangga (159) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan senggang (48) • seni (76) • sistem sosial (81) • olahraga (88) • menyatakan waktu (82) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan hari (13) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya pop (82) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (59)