🌟 철수되다 (撤收 되다)

Verba

1. 있던 곳에서 시설이나 장비 등이 거두어지고 물러나게 되다.

1. DITARIK, DIEVAKUASI: fasilitas atau perlengkapan dsb di suatu tempat yang sudah ada ditarik kemudian dibawa

🗣️ Contoh:

기구가 철수되다.
Organization withdraws.
매장이 철수되다.
The store is pulled out.
부대가 철수되다.
The troops are withdrawn.
설비가 철수되다.
The equipment is withdrawn.
시설이 철수되다.
Facilities are withdrawn.
공원의 거대한 조형물은 지난주에 철수되어 볼 수 없었다.
The park's huge sculpture was withdrawn last week and could not be seen.
우리 회사 매장은 백화점에서 매출이 너무 낮아서 결국 철수되었다.
Our store was so low in sales at the department store that it was eventually withdrawn.
♔ 어, 여기 신호등이 없어졌네?
Uh, there's no traffic light here.
♕ 응, 여기 교통사고가 잦아서 신호등이 철수되고 육교가 새로 생긴대.
Yes, traffic accidents are frequent here, so traffic lights are pulled out and new overpasses are built.

철수되다: be evacuated; be withdrawn; be pulled out,てっしゅうされる【撤収される】,être évacué, être retiré,retirar, abandonar,يتمّ سحْب، ينسحب، يتراجع,хураагдах, татан буулгагдах,được rút lui, được thu hồi,ถูกเก็บย้าย, ถูกถอนทัพ, ถูกถอยทัพ,ditarik, dievakuasi,эвакуироваться; быть убранным,被撤回，被撤离，被撤退，被收起,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 철수되다 (철쑤되다) • 철수되다 (철쑤뒈다)
📚 Kata Jadian: • 철수(撤收): 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러남.

💕Start 철수되다 🌾End

Start 철

철 End

Start 수

수 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• suasana kerja (197) • iklim (53) • berterima kasih (8) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (hari raya) (2) • Cinta dan pernikahan (28) • keadaan jiwa (191) • perbedaan budaya (47) • masalah sosial (67) • menyatakan lokasi (70) • tugas rumah (48) • menyatakan penampilan (97) • seni (23) • penggunaan apotik (10) • kesehatan (155) • bahasa (160) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan tanggal (59) • sejarah (92) • politik (149) • budaya pop (82) • perjalanan (98) • menelepon (15) • budaya makan (104) • meminta maaf (7) • kehidupan sekolah (208) • pesan makanan (132) • sistem sosial (81) • penggunaan rumah sakit (204) • mengungkapkan emosi/perasaan (41)