🌟 춘정 (春情)

Nomina

1. 남녀 사이에 성적으로 끌리는 마음.

1. NAFSU SEKS, HASRAT SEKS, BERAHI: perasaan tertarik ke rasa seksual di antara laki-laki dan perempuan

🗣️ Contoh:

뜻밖의 춘정.
Unexpected springtime.
춘정이 생기다.
Spring up.
춘정이 일어나다.
Spring takes place.
춘정이 발동하다.
Spring fever rages.
춘정을 못 이기다.
Can't beat chun-jung.
춘정에 눈뜨다.
Awake at the springtime.
그곳에서 춘정이 싹트는 젊은 남녀들은 서로를 탐하고 있었다.
There were young men and women who sprouted up in spring, coveting each other.
그는 여자의 미모에 반하여 춘정을 참을 수가 없었다.
He couldn't stand the springtime against the beauty of a woman.
치솟는 춘정을 억누를 길이 없었던 남자는 여자의 옷소매를 잡아당겼다.
The man who had no way of suppressing the soaring springtime pulled the woman's sleeve.

Sinonim

춘정: sexual desire; lust,しゅんじょう【春情】。しゅんき【春機】。しゅんい【春意】,désir sexuel, désir charnel,atracción sexual,عاطفة جنسية، شهوة,янагийн сэтгэл,xuân tình, lòng rung động, lòng xao động, lòng xao xuyến,ความรู้สึกแตกหนุ่มสาว,nafsu seks, hasrat seks, berahi,сексуальное вожделение,情欲，春情，春心,

2. 봄의 정취.

2. suasana hati saat musim semi

🗣️ Contoh:

은은한 춘정.
Soft spring.
춘정을 즐기다.
Enjoy the springtime.
춘정을 느끼다.
Feel the spring fever.
춘정을 선사하다.
Offer a springtime.
춘정에 이끌리다.
Attracted by springtime.
춘정에 취하다.
Get drunk on springtime.
그는 생동감이 넘치는 춘정에 이끌려 노래를 한 곡조 구성지게 뽑았다.
He was led by lively chun-jung and picked out a tune.
푸르게 드리운 버드나무들을 보니 춘정이 한껏 느껴지는구나.
Seeing the willows hanging blue, i can feel the springtime at my heart's content.
♔ 만개한 봄꽃이 내 마음을 흔들어 놓는구나.
The blooming spring flowers shake my heart.
♕ 우리 이 꽃들이 지기 전에 마음껏 춘정을 즐기자.
Let's enjoy the spring festival to our heart's content before these flowers fall.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 춘정 (춘정)

🌷 ㅊㅈ: Initial sound 춘정

ㅊㅈ ( 친절 ) : 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도. ☆☆☆ Nomina
🌏 KERAMAHTAMAHAN, RAMAH TAMAH: hal sikap menghadapi orang lain bersahabat dan halus, atau sikap yang demikian
ㅊㅈ ( 책장 ) : 책을 넣어 두는 장. ☆☆☆ Nomina
🌏 RAK BUKU, LEMARI BUKU: lemari untuk menempatkan buku
ㅊㅈ ( 출장 ) : 임시로 다른 곳에 일하러 감. ☆☆☆ Nomina
🌏 DINAS, TUGAS LUAR: hal pergi bekerja ke tempat lain untuk sementara
ㅊㅈ ( 취직 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆☆ Nomina
🌏 MENDAPAT PEKERJAAN: hal mendapatkan pekerjaan atau tempat bekerja
ㅊㅈ ( 참조 ) : 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄. ☆☆ Nomina
🌏 REFERENSI: hal mencoba membandingkan suatu hal dengan hal lain yang berkaitan
ㅊㅈ ( 창작 ) : 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것. ☆☆ Nomina
🌏 PENCIPTAAN: hal menciptakan sesuatu untuk pertama kali, atau sesuatu yang diciptakan demikian
ㅊㅈ ( 천장 ) : 건축물의 내부 공간의 위쪽 면. ☆☆ Nomina
🌏 LANGIT-LANGIT: sisi atas dari bagian dalam sebuah bangunan
ㅊㅈ ( 천재 ) : 태어날 때부터 남들보다 뛰어난 재주나 재능을 가진 사람. ☆☆ Nomina
🌏 JENIUS: orang yang memiliki kelebihan atau kecerdasan semenjak lahir
ㅊㅈ ( 체조 ) : 일정한 형식에 맞게 몸을 움직임. 또는 그런 운동. ☆☆ Nomina
🌏 SENAM: olahraga menggerakkan tubuh sesuai dengan gerakan tertentu
ㅊㅈ ( 체중 ) : 몸의 무게. ☆☆ Nomina
🌏 berat badan
ㅊㅈ ( 치즈 ) : 우유에서 단백질이 많은 성분을 뽑아내고 굳혀서 발효시킨 음식. ☆☆ Nomina
🌏 KEJU: makanan berupa susu yang diambil komponennya yang berprotein tinggi, dibekukan, lalu difermentasikan
ㅊㅈ ( 창조 ) : 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함. ☆☆ Nomina
🌏 PENCIPTAAN: menciptakan sesuatu yang belum pernah ada sebelumnya untuk pertama kalinya
ㅊㅈ ( 초점 ) : 사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점. ☆☆ Nomina
🌏 POIN, TITIK: permasalahan atau objek dari sesuatu yang menjadi perhatian orang-orang
ㅊㅈ ( 초조 ) : 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 마음이 조마조마함. ☆☆ Nomina
🌏 KERESAHAN, KEKHAWATIRAN, KEGELISAHAN, KEGALAUAN: hatinya resah karena tertekan atau menyayangkan atau khawatir
ㅊㅈ ( 친정 ) : 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집. ☆☆ Nomina
🌏 RUMAH ORANG TUA: rumah yang pernah ditempati wanita yang sudah menikah, atau rumah yang ditinggali keluarganya
ㅊㅈ ( 최저 ) : 정도나 수준이 가장 낮음. ☆☆ Nomina
🌏 TERENDAH: paling rendah kadar atau standarnya
ㅊㅈ ( 최종 ) : 맨 나중. ☆☆ Nomina
🌏 TERAKHIR, PALING AKHIR: paling belakang
ㅊㅈ ( 추진 ) : 물체를 밀어 앞으로 나아가게 함. ☆☆ Nomina
🌏 DORONGAN, GERAKAN: sesuatu yang menggerakkan dan mendorongkan suatu benda ke depan
ㅊㅈ ( 축제 ) : 어떤 것을 기념하거나 축하하기 위하여 벌이는 큰 규모의 행사. ☆☆ Nomina
🌏 FESTIVAL, PESTA, KENDURI: acara berskala besar yang diselenggarakan untuk memperingati atau menyelamati sesuatu
ㅊㅈ ( 취재 ) : 신문이나 잡지의 기사나 작품의 재료를 조사하여 얻음. ☆☆ Nomina
🌏 PENCARIAN BERITA, PELIPUTAN BERITA: proses mendapatkan dan menganalisis bahan atau data untuk artikel koran atau majalah

💕Start 춘정 🌾End

Start 춘

춘 End

Start 정

정 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (59) • sistem sosial (81) • membandingkan budaya (78) • pacaran dan pernikahan (19) • pesan makanan (132) • hobi (103) • pembelian barang (99) • menyatakan penampilan (97) • membuat janji (4) • penggunaan apotik (10) • menelepon (15) • sejarah (92) • informasi geografis (138) • acara keluarga (57) • budaya pop (82) • tugas rumah (48) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (8) • menceritakan kesalahan (28) • Cinta dan pernikahan (28) • undangan dan kunjungan (28) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah sosial (67) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • meminta maaf (7) • filsafat, moralitas (86) • seni (23) • menyatakan pakaian (110)