🌟 해산 (解散)
Nomina
1. 모였던 사람들이 흩어짐. 또는 흩어지게 함.
1. PEMBUBARAN, PENCERAIBERAIAN: hal orang-orang yang berkumpul menjadi berpisah, atau membuat orang-orang yang demikian berpisah
-
강제 해산.
Forced dissolution. -
자진 해산.
Voluntary dissolution. -
해산을 명하다.
Order dissolution. -
해산을 시키다.
Dissolve. -
해산을 하다.
Dismantle. -
경찰은 광장에 모인 사람들을 강제 해산을 시켰다.
The police forced the crowd in the square to disperse. -
교장 선생님의 말씀이 끝나자 운동장에 모인 학생들은 각자 교실로 해산을 하였다.
At the end of the principal's words, the students gathered in the playground dispersed into their classrooms. -
함께 축구 경기를 응원하기 위해 공원에 모였던 사람들은 경기가 끝나자 집으로 해산을 하였다.
Those who gathered at the park together to cheer for the soccer game broke up at the end of the game. -
♔
광장에 모인 시민들은 자진하여 해산을 해 주시기 바랍니다.
Citizens gathered in the square are urged to disband voluntarily.
♕
우리는 항의 집회를 하기 위해 모였으니 이 자리에서 물러나지 않을 겁니다.
We're gathered for a protest rally, so we're not stepping down from this position.
Antonim
집합(集合): 사람들을 한곳으로 모음. 또는 사람들이 한곳으로 모임., 수학에서, 특정 …
2. 집단, 조직, 단체 등이 흩어져 없어짐. 또는 없어지게 함.
2. PEMBUBARAN: hal organisasi, struktur, kelompok, dsb terpisah dan menjadi tidak ada, atau membuatnya menjadi demikian
-
단체의 해산.
The dissolution of an organization. -
훈련대의 해산.
Disbandment of the training camp. -
해산 명령.
Disbandment order. -
해산의 위기.
The crisis of dissolution. -
해산을 명하다.
Order dissolution. -
해산을 요구하다.
Demand dissolution. -
우리 극단은 운영 경비가 부족하여 해산의 위기를 맞았다.
Our troupe faced the crisis of dissolution due to a lack of operating expenses. -
오늘 국회 앞에서는 대학생들이 국회 해산을 요구하는 시위를 벌였다.
In front of the national assembly today, college students staged a demonstration demanding the dissolution of the national assembly. -
♔
경찰이 범죄 조직의 해산을 목표로 수사에 나섰대.
Police launched an investigation with the aim of disbanding the criminal gang.
♕
이번 기회에 범죄 조직의 뿌리를 뽑을 수 있으면 좋겠네.
I wish i could take this opportunity to root out the criminal gang.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 해산 (
해ː산)
📚 Kata Jadian: • 해산하다(解散하다): 모였던 사람들이 흩어지다. 또는 흩어지게 하다., 집단, 조직, 단…
🗣️ 해산 (解散) @ Penjelasan Arti
- 이슬 : 여자의 월경이나 해산 전에 몸에서 나오는 누르스름한 액체.
🗣️ 해산 (解散) @ Contoh
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 해산
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 PELAJAR: orang yang bersekolah untuk menimba ilmu -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERUSAHAAN: organisasi legal yang dibentuk oleh beberapa orang untuk mendapatkan keuntungan melalui usaha tertentu -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
Nomina
🌏 DANAU: kolam besar yang dikelilingi tanah -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
Nomina
🌏 WARNA PUTIH: warna cerah yang seperti salju atau susu -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKANAN KOREA: makanan tradisional Korea -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 ACARA: hal menjalankan suatu hal dengan tujuan atau rencana dan mengikuti prosedur, atau hal yang demikian -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SELALU, KAPAN PUN: saat kapan pun tanpa perubahan -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 KALAU-KALAU, JIKALAU: apabila meskipun tidak mungkin begitu -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
Nomina
🌏 WARNA ABU-ABU: warna campuran hitam dan putih seperti warna abu
• Cinta dan pernikahan (28) • seni (76) • hubungan antarmanusia (255) • bahasa (160) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97) • memberi salam (17) • pesan makanan (132) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menjelaskan makanan (78) • menjelaskan makanan (119) • informasi geografis (138) • masalah sosial (67) • menyatakan hari (13) • penggunaan apotik (10) • suasana kerja (197) • kehidupan sehari-hari (11) • menelepon (15) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • seni (23) • menyatakan pakaian (110) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menceritakan kesalahan (28) • agama (43) • berterima kasih (8)
