🌟 -ㄹ란다

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 함을 나타내는 표현.

1. MAU, INGIN, AKAN: (dengan bentuk sangat rendah) ungkapan yang menyatakan pembicara menunjukkan pikiran atau maksudnya dan bermaksud untuk melakukan demikian

🗣️ Contoh:
  • Google translate 나는 가서 공부나 할란다.
    I'll just go and study.
  • Google translate 난 자기 전에 책 좀 볼란다.
    I'll read some books before i go to bed.
  • Google translate 이 과자는 말을 잘 듣는 사람에게 줄란다.
    This cookie is reduced to a good listener.
  • Google translate 지수야, 너도 무료 영어 강의 신청할 거야?
    Jisoo, are you going to apply for a free english class, too?
    Google translate 다들 하겠다고 난리여도 나는 안 할란다.
    Everyone's going crazy about it, but i won't.
Kata Rujukan -을란다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 …

-ㄹ란다: -llanda,からね。からな,,,,,sẽ,ตั้งใจที่จะ..., จะ..., ว่าจะ...,mau, ingin, akan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 어미 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


memberi salam (17) kehidupan sehari-hari (11) kehidupan senggang (48) hubungan antarmanusia (255) penggunaan apotik (10) filsafat, moralitas (86) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) budaya makan (104) kehidupan di Korea (16) penggunaan lembaga publik (8) media massa (47) perkenalan (diri) (52) menceritakan kesalahan (28) akhir minggu dan cuti (47) informasi geografis (138) arsitektur (43) penggunaan lembaga publik (59) menyatakan hari (13) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) pacaran dan pernikahan (19) sistem sosial (81) tugas rumah (48) penampilan (121) agama (43) penggunaan rumah sakit (204) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) bahasa (160) Cinta dan pernikahan (28) tukar-menukar informasi pribadi (46) media massa (36)