🌟 활극 (活劇)

Nomina  

1. 싸움, 도망, 모험 등을 위주로 하여 만든 영화나 연극.

1. FILM ACTION, FILM AKSI: film atau lakon yang dibuat dengan tema perkelahian, pelarian diri, petualangan, dsb

🗣️ Contoh:
  • Google translate 서부 활극.
    Western action.
  • Google translate 코미디 활극.
    A comedy show.
  • Google translate 활극을 보다.
    Watch a play.
  • Google translate 활극을 연출하다.
    Produce a play.
  • Google translate 활극을 좋아하다.
    Loves a play.
  • Google translate 김 감독이 연출한 활극은 잔인한 장면이 많았다.
    The live drama directed by kim had many cruel scenes.
  • Google translate 승규는 어려서부터 활극을 좋아해서 싸움 장면을 흉내내었다.
    Seung-gyu liked the play since he was young, so he imitated the scene of the fight.
  • Google translate 너는 어떤 영화 장르를 좋아해? 나는 코미디가 좋던데.
    What movie genre do you like? i like comedies.
    Google translate 나는 코미디도 좋아하지만 액션 장면이 멋있는 활극을 더 좋아해.
    I like comedy, but i like action scenes more.

활극: action movie,かつげき【活劇】。アクションドラマ,film d'action,película de acción,فيلم قتالي، أفلام الحركة، فيلم معارك,байлдаантай кино ба жүжиг,phim hành động,ละครบู๊, ภาพยนตร์บู๊, ละครที่มีการต่อสู้, ภาพยนตร์ที่มีการต่อสู้,film action, film aksi,боевик,动作片,枪战片,武打片,

2. (비유적으로) 말이나 행동이 거칠고 잔인한 사건이나 장면.

2. KEKERASAN, KESADISAN: (bahasa kiasan) kasus atau cuplikan perkataan atau tindakan yang kasar dan sadis

🗣️ Contoh:
  • Google translate 활극이 벌어지다.
    Active.
  • Google translate 활극을 벌이다.
    Be active.
  • Google translate 활극을 펼치다.
    Execute a play.
  • Google translate 도심에서 취객이 칼을 휘두르며 활극을 벌이다가 경찰에 붙잡혔다.
    A drunken man was caught by the police while swinging a knife in the city.
  • Google translate 여야 후보들의 선거 경쟁이 치열해지면서 곳곳에서 정치 활극이 벌어졌다.
    As the race between the ruling and opposition parties intensified, political activism took place everywhere.
  • Google translate 강도는 잡혔나요?
    Did you get the robbery?
    Google translate 흉기를 가지고 활극을 벌이다 경찰이 진압했습니다.
    To be active with a weapon the police put down.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 활극 (활극) 활극이 (활그기) 활극도 (활극또) 활극만 (활긍만)

Start

End

Start

End


menyatakan waktu (82) sistem sosial (81) menyatakan lokasi (70) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) menjelaskan makanan (119) acara keluarga (hari raya) (2) menelepon (15) media massa (36) penggunaan apotik (10) Cinta dan pernikahan (28) undangan dan kunjungan (28) hobi (103) kerja dan pilihan bidang kerja (130) pembelian barang (99) budaya pop (52) kehidupan sehari-hari (11) masalah sosial (67) menyatakan karakter (365) tukar-menukar informasi pribadi (46) seni (76) kehidupan senggang (48) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) iklim (53) olahraga (88) masalah lingkungan (226) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) agama (43) perkenalan (diri) (52) sejarah (92) perjalanan (98)