국제 무대에서 뛰어난 활약상을 보여 온 김 감독의 은퇴는 아쉬운 소식이었다.
The retirement of kim, who has shown outstanding performances on the international stage, was disappointing news.
이번 경기는 특히 수비수들의 활약상이 돋보이는 경기였다.
This game was particularly impressive for defenders.
♔
무슨 프로그램을 하길래 티브이를 그렇게 열심히 보고 있니?
What kind of program are you watching so hard on tv?
♕
이번 올림픽에서 있었던 우리 선수들의 활약상을 모아서 보여 주는 프로그램이야.
It's a program that brings together the performances of our athletes at this olympics.
ㅎㅇㅅ (
하얀색
)
: 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명한 흰색.
☆☆☆
Nomina
🌏 WARNA PUTIH: warna putih terang dan jelas seperti warna salju atau susu
ㅎㅇㅅ (
회의실
)
: 여럿이 모여 의논할 때에 쓰는 방.
☆☆
Nomina
🌏 RUANG RAPAT: ruang yang digunakan untuk beberapa orang berkumpul dan berdiskusi
ㅎㅇㅅ (
형용사
)
: 사람이나 사물의 성질이나 상태를 나타내는 품사.
☆
Nomina
🌏 ADJEKTIVA: kata yang menunjukkan sifat atau keadaan orang atau benda
ㅎㅇㅅ (
해인사
)
: 경상남도 가야산에 있는 절. 신라 시대에 세워졌으며, 팔만대장경 경판을 소장하고 있다.
Nomina
🌏 HAEINSA: wihara yang berada di gunung Gaya di provinsi Gyeongsang Selatan, didirikan pada zaman Silla, tempat menyimpan Tripitaka Korea
ㅎㅇㅅ (
허영심
)
: 자기의 분수에 넘치고 실속이 없이 겉을 화려하게 꾸미려는 마음.
Nomina
🌏 KEANGKUHAN, KESOMBONGAN: hati yang ingin berlebihan dan menghias bagian luar yang terlihat dengan meriah
ㅎㅇㅅ (
흡연석
)
: 담배를 피워도 되는 좌석.
Nomina
🌏 TEMPAT DUDUK UNTUK MEROKOK: tempat duduk yang boleh merokok
ㅎㅇㅅ (
항의서
)
: 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 내용을 적은 문서.
Nomina
🌏 SURAT PROTES, DOKUMEN PERTENTANGAN: dokumen tertulis yang berisi keterangan yang menentang karena suatu hal yang dianggap tidak benar atau tidak sesuai di hati
ㅎㅇㅅ (
흡연실
)
: 담배를 피울 수 있게 따로 만들어 둔 방.
Nomina
🌏 RUANG MEROKOK: ruangan yang khusus disediakan untuk merokok
ㅎㅇㅅ (
해왕성
)
: 태양에서 여덟째로 가까운 행성.
Nomina
🌏 NEPTUNUS, PLANET NEPTUNUS: planet terdekat kedelapan dari matahari
ㅎㅇㅅ (
활약상
)
: 활발히 활동하는 모습.
Nomina
🌏 PERAN AKTIF, KEAKTIFAN: bentuk atau sikap beraktivitas dengan aktif
ㅎㅇㅅ (
한의사
)
: 우리나라 전통 의술로 치료하는 의사.
Nomina
🌏 DOKTER PENGOBATAN TRADISIONAL KOREA: dokter yang mengobati dengan ilmu pengobatan atau teknik medis tradisional Korea
ㅎㅇㅅ (
해안선
)
: 바다와 육지가 맞닿은 선.
Nomina
🌏 GARIS PANTAI: garis di mana laut dan daratan bersentuhan
ㅎㅇㅅ (
해양성
)
: 바다가 가지는 특별한 성질.
Nomina
🌏 BERKARAKTER LAUT: karakter khusus yang dimiliki laut
ㅎㅇㅅ (
효율성
)
: 들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율이 높은 특성.
Nomina
🌏 EFESIENSI, EFEKTIVITAS, KEEFEKTIFAN: karaktertistik khusus yang berpersentase tinggi akan hasil akan suatu usaha atau kekuatan yang dikeluarkan
ㅎㅇㅅ (
휴양소
)
: 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳.
Nomina
🌏 LOKASI PERISTIRAHATAN, LOKASI REKREASI: tempat yang dilengkapi fasilitas untuk dapat beristirahat dengan nyaman sembari menjaga kesehatan dengan baik
ㅎㅇㅅ (
확인서
)
: 어떤 사실을 틀림없다고 인정하는 내용의 글이나 서류.
Nomina
🌏 DOKUMEN KONFIRMASI, SURAT PENGESAHAN, SURAT PENGUKUHAN: tulisan atau dokumen yang menyatakan suatu fakta diakui benar
ㅎㅇㅅ (
활엽수
)
: 감나무, 오동나무, 참나무 등과 같이 잎이 평평하고 넓은 나무.
Nomina
🌏 pohon yang daunnya lebar dan pipih seperti pohon oak, pohon mulberi, pohon royal foxglove, dsb
ㅎㅇㅅ (
혼인식
)
: 부부가 됨을 약속하는 의식.
Nomina
🌏 UPACARA PERNIKAHAN, UPACARA PERKAWINAN, AKAD NIKAH: upacara melakukan perjanjian menjadi pasangan suami istri
ㅎㅇㅅ (
환영사
)
: 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하는 뜻으로 하는 인사말.
Nomina
🌏 UCAPAN SAMBUTAN: salam yang diartikan untuk menyambut orang yang datang dengan gembira dan senang
공격수의 활약상.
선수들의 활약상.
