🌟 고해하다 (告解 하다)
Verba
1. 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받다.
1. MELAKUKAN PENGAKUAN DOSA, MENGAKUI DOSA: mengakui dosa dan memohon ampun kepada Tuhan melalui pastor yang dilakukan oleh penganut agama Katolik setelah penganut menyesali perbuatan dosa yang dilakukannya
-
신자가 고해하다.
The believer confesses. -
사실을 고해하다.
Confess the facts. -
죄를 고해하다.
Confess one's sins. -
신부에게 고해하다.
Confess to the priest. -
간절히 고해하다.
Profess earnestly. -
여인은 자신의 잘못을 고해하며 눈물을 흘렸다.
The woman wept as she confessed her mistake. -
죄책감에 괴로워하던 나는 고해한 후에 한결 마음이 편안해졌다.
Tortured with guilt, i felt more at ease after confession. -
♔
고해했다고 정말 모든 것을 용서 받을 수 있을까요?
Can confession really forgive everything?
♕
진심으로 죄를 뉘우친다면 하느님은 모두를 용서하실 겁니다.
If you truly repent your sins, god will forgive you all.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고해하다 (
고ː해하다) • 고해하는 (고ː해하는) • 고해하여 (고ː해하여) 고해해 (고ː해해) • 고해하니 (고ː해하니) • 고해합니다 (고ː해함니다)
📚 Kata Jadian: • 고해(告解): 가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 …
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 고해하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
Adjektiva
🌏 KOSONG, HAMPA: kosong tanpa berisi -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
Adjektiva
🌏 TERAMAT LUAS: sangat luas, luar biasa luas, luas tak terbatas -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Adjektiva
🌏 LICIK, JAHAT, CURANG: licik dan memiliki banyak pikiran jahat
• acara keluarga (57) • pesan makanan (132) • membuat janji (4) • hukum (42) • pertunjukan dan menonton (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • politik (149) • tugas rumah (48) • kehidupan rumah tangga (159) • masalah sosial (67) • hubungan antarmanusia (52) • menjelaskan makanan (78) • berterima kasih (8) • penampilan (121) • seni (23) • pacaran dan pernikahan (19) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perkenalan (diri) (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • meminta maaf (7) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan karakter (365) • agama (43) • menelepon (15) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan transportasi (124) • informasi geografis (138) • iklim (53) • penggunaan apotik (10)
