🌟 히쭉거리다
Verba
1. 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
1. tertawa terus diam-diam karena senang
-
히쭉거리며 웃다.
Laugh hysterically. -
바보처럼 히쭉거리다.
Haggle like a fool. -
연신 히쭉거리다.
Haggle over and over and over again. -
좋아서 히쭉거리다.
Hoot for joy. -
혼자 히쭉거리다.
Giggle to oneself. -
오빠는 데이트를 앞두고 기분이 좋아 아침부터 히쭉거린다.
My brother is in a good mood ahead of a date and he's hooting from the morning. -
종일 히쭉거리고 다니는 걸 보니 승규에게 무슨 좋은 일이 있는 것 같다.
Seeing that you've been haggling all day, something good seems to be going on with seung-gyu. -
♔
무슨 안 좋은 일이 있었니?
Did something bad happen?
♕
버스 옆자리에 앉은 사람이 나를 보고 자꾸 히쭉거리는 거야.
The person sitting next to the bus kept haggling at me.
Sinonim
히쭉대다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
Sinonim
히쭉히쭉하다: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃다.
여린말
히죽거리다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 히쭉거리다 (
히쭉꺼리다)
📚 Kata Jadian: • 히쭉: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🌷 ㅎㅉㄱㄹㄷ: Initial sound 히쭉거리다
-
ㅎㅉㄱㄹㄷ (
홀짝거리다
)
: 적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
Verba
🌏 MENYERUPUT: terus-menerus meminum cairan dalam jumlah sedikit -
ㅎㅉㄱㄹㄷ (
훌쩍거리다
)
: 액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다.
Verba
🌏 MENENGGAK: terus-menerus meminum cairan dsb tanpa sisa -
ㅎㅉㄱㄹㄷ (
히쭉거리다
)
: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
Verba
🌏 tertawa terus diam-diam karena senang
• kehidupan sekolah (208) • menyatakan pakaian (110) • berterima kasih (8) • politik (149) • media massa (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan rumah sakit (204) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pendidikan (151) • bahasa (160) • menonton film (105) • pembelian barang (99) • menyatakan tanggal (59) • perbedaan budaya (47) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • sejarah (92) • menyatakan lokasi (70) • pertunjukan dan menonton (8) • informasi geografis (138) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • suasana kerja (197) • masalah sosial (67) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan apotik (10) • iklim (53) • menjelaskan makanan (119) • acara keluarga (hari raya) (2) • pesan makanan (132) • ekonomi dan manajemen (273)
