🌟 -다거든요

1. (두루높임으로) 다른 사람의 말을 말하는 사람의 행동에 대한 근거로 삼음을 나타내는 표현.

1. KATANYA: (dengan bentuk tinggi) ungkapan yang menunjukkan hal menganggap perkataan orang lain sebagai bukti akan tindakan orang yang berbicara

🗣️ Contoh:
  • Google translate 우리 이 영화 봐요. 이 영화가 정말 재미있다거든요.
    Let's watch this movie. i heard this movie is really fun.
  • Google translate 내일 날씨 좋다거든요. 우리 어디 놀러 가요.
    The weather is good tomorrow. let's go somewhere to play.
  • Google translate 승규도 지금 출발했다거든요. 우리도 출발해요.
    Seung-gyu's on his way. we're leaving, too.
  • Google translate 제가 다음 주에 호주에 가는데 호주는 지금 엄청 덥다거든요.
    Why do you buy summer clothes in winter?
    Google translate
    I'm going to australia next week, and it's really hot in here.
Kata Rujukan -ㄴ다거든요: (두루높임으로) 다른 사람의 말을 말하는 사람의 행동에 대한 근거로 삼음을…
Kata Rujukan -는다거든요: (두루높임으로) 다른 사람의 말을 말하는 사람의 행동에 대한 근거로 삼음을…
Kata Rujukan -라거든요: (두루높임으로) 다른 사람의 말을 말하는 사람의 행동에 대한 근거로 삼음을 …

-다거든요: -dageodeunnyo,というんです【と言うんです】。といっていました【と言っていました】。そうです,,,,,vì rằng...., vì bảo là....,บอกว่า...น่ะครับ, บอกว่า...น่ะค่ะ,katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


cuaca dan musim (101) menyatakan penampilan (97) penggunaan apotik (10) iklim (53) penampilan (121) olahraga (88) penggunaan transportasi (124) pembelian barang (99) menyatakan tanggal (59) pertunjukan dan menonton (8) informasi geografis (138) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) hubungan antarmanusia (52) suasana kerja (197) meminta maaf (7) perbedaan budaya (47) menonton film (105) seni (76) memberi salam (17) agama (43) hubungan antarmanusia (255) menyatakan waktu (82) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) berterima kasih (8) kehidupan senggang (48) kehidupan di Korea (16) undangan dan kunjungan (28) menjelaskan makanan (119) budaya pop (82) perjalanan (98)