🌟 숙덕대다

Verba

1. 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.

1. BERBISIK-BISIK: terus-menerus berbicara tanpa sepengetahuan dengan suara kecil agar tidak diketahui oleh orang lain

🗣️ Contoh:

숙덕대는 소리.
A purring sound.
이야기를 숙덕대다.
Mince a story.
뒤에서 숙덕대다.
Munch behind.
몰래 숙덕대다.
To muck secretly.
조용히 숙덕대다.
Quietly purgatory.
아이들은 내가 알아들을 수 없게 저희들끼리 뭔가를 숙덕댔다.
The children mauled something between us so that i couldn't understand.
동네 사람들은 사내가 죄를 짓고 고향에 도망 왔다고 숙덕댔다.
The villagers purged that the man had sinned and fled home.
♔ 쟤들이 지금 우리를 보면서 숙덕대는 것 같지 않아?
Don't you think they're purring at us now?
♕ 그러게. 아마 또 무슨 장난을 치려나 보지.
Yeah. maybe he's going to play a prank again.

Sinonim
Sinonim
작은말
센말

숙덕대다: talk in whispers,ひそひそと話す【ひそひそと話す】。とりざたする【取沙汰する】,chuchoter, murmurer, parler à voix basse,cuchichear, susurrar, murmurar, secretear,يهمس,шивэр авир хийх,thì thào, xì xào,พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептаться; нашёптывать,嘀咕，窃窃私语,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 숙덕대다 (숙떡때다)

🌷 ㅅㄷㄷㄷ: Initial sound 숙덕대다

ㅅㄷㄷㄷ ( 속닥대다 ) : 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다. Verba
🌏 BERBISIK-BISIK: berbicara terus-menerus dengan suara perlahan agar orang lain tidak dapat mendengar
ㅅㄷㄷㄷ ( 숙달되다 ) : 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다. Verba
🌏 MENGUASAI, TERAMPIL: mengetahui dengan matang dan memiliki keterampilan
ㅅㄷㄷㄷ ( 설득되다 ) : 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 되다. Verba
🌏 TERBUJUK, DIBUJUK, TERYAKINKAN, DIYAKINKAN, TERPERSUASI, DIPERSUASI: menerangkan baik-baik dan merayu agar lawan menjadi menurut atau mengerti
ㅅㄷㄷㄷ ( 소독되다 ) : 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다. Verba
🌏 DISTERILKAN: kuman dibunuh menggunakan produk obat atau panas dsb untuk mencegah terkenanya suatu penyakit
ㅅㄷㄷㄷ ( 숙덕대다 ) : 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다. Verba
🌏 BERBISIK-BISIK: terus-menerus berbicara tanpa sepengetahuan dengan suara kecil agar tidak diketahui oleh orang lain
ㅅㄷㄷㄷ ( 시도되다 ) : 어떤 일이 이루어지도록 계획되거나 행해지다. Verba
🌏 DICOBA, DIUSAHAKAN: direncanakan atau dilaksanakan agar suatu hal terwujud
ㅅㄷㄷㄷ ( 습득되다 ) : 학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다. Verba
🌏 DISERAP, DIPELAJARI: ilmu atau teknik dsb dipelajari lalu menjadi milik sendiri
ㅅㄷㄷㄷ ( 시달되다 ) : 높은 직위나 기관에서 보낸 명령이나 문서가 그보다 낮은 직위나 기관으로 전달되다. Verba
🌏 DISAMPAIKAN, DIKIRIMKAN, DIINSTRUKSIKAN, DIARAHKAN: perintah atau dokumen yang disampaikan dari posisi atau instansi yang lebih tinggi ke posisi atau instansi yang lebih rendah

💕Start 숙덕대다 🌾End

Start 숙

숙 End

Start 덕

덕 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menjelaskan makanan (78) • cuaca dan musim (101) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • sejarah (92) • menyatakan karakter (365) • menyatakan tanggal (59) • kesehatan (155) • sistem sosial (81) • agama (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • memberi salam (17) • kehidupan di Korea (16) • Cinta dan pernikahan (28) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • berterima kasih (8) • kehidupan sehari-hari (11) • pendidikan (151) • membuat janji (4) • filsafat, moralitas (86) • bahasa (160) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • meminta maaf (7) • perkenalan (diri) (52) • perbedaan budaya (47) • acara keluarga (57) • pesan makanan (132) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan transportasi (124)