🌟 하행선 (下行線)

Nomina

1. 서울에서 지방으로 내려가는 도로나 선로.

1. JALAN MUDIK, JALUR MUDIK: jalan atau rel dari Seoul menuju ke daerah

🗣️ Contoh:

막히는 하행선.
Blocking down line.
하행선이 붐비다.
The down-bound ships are crowded.
하행선이 여유롭다.
The lower line is relaxed.
하행선이 한산하다.
The lower line is quiet.
하행선을 넓히다.
Broaden the descent line.
추석 연휴의 첫날에는 고향을 찾는 귀성 차량으로 하행선이 붐볐다.
On the first day of the chuseok holiday, down-bound lanes were crowded with homecoming vehicles.
서울에서 수도권으로 퇴근하는 승규는 퇴근 시간마다 하행선을 타고 다닌다.
Seung-gyu, who leaves seoul for the seoul metropolitan area, travels down the line every time he leaves the office.
♔ 오늘 왜 늦었어요?
Why were you late today?
♕ 내려오는데 하행선 선로가 고장이 나서 열차가 멈췄어요.
When i was coming down, the train stopped because the down-track was broken.

Antonim

하행선: southbound line,くだりせん【下り線】,voie vers la province, voie descendante,carril sur,طريق أو سكّة حديديّة يذهب من العاصمة إلى الأقاليم,хөдөө явах зам,tuyến xuống tỉnh lẻ, tuyến đi xuống địa phương,เส้นทางลงไปต่างจังหวัด, เส้นทางขาลงใต้, ถนนขาล่องใต้,jalan mudik, jalur mudik,Дорога в провинцию,下行线,

2. 서울에서 지방으로 내려가는 기차나 버스 등의 교통수단.

2. alat transportasi seperti kereta api atau bus dsb yang pergi ke arah daerah dari Seoul

🗣️ Contoh:

하행선 버스.
Down line bus.
하행선 열차.
Downbound train.
하행선을 타다.
Take a down-bound ship.
하행선에 오르다.
Get on a lower course.
하행선에 타다.
Get on a down-bound ship.
우리는 부산으로 가는 하행선에 몸을 실었다.
We loaded ourselves on a down-bound ship to busan.
나는 고향에 내려가기 위해 하행선 열차를 예매했다.
I booked a down-bound train to get down to my hometown.
♔ 급히 시골에 내려가 봐야 해요.
I have to rush down to the countryside.
♕ 당장 하행선 자리가 있는지 모르겠네요.
I don't know if there's a seat on the down line right now.

Antonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 하행선 (하ː행선)

🗣️ 하행선 (下行線) @ Contoh

뉴스를 보니 오늘이 연휴 첫날이어서 하행선 고속 도로 정체가 심할 거래. [귀성 (歸省)]

🌷 ㅎㅎㅅ: Initial sound 하행선

ㅎㅎㅅ ( 항해사 ) : 선장을 도와서 배를 운항하는 데 필요한 업무를 맡아 하는 선원. Nomina
🌏 ASISTEN KAPTEN KAPAL: awak kapal yang menjalankan tugas yang diperlukan saat membantu kapten kapal dan mengendalikan kapal
ㅎㅎㅅ ( 항해술 ) : 배를 운항하는 기술. Nomina
🌏 TEKNOLOGI PELAYARAN: teknologi untuk mengendalikan kapal
ㅎㅎㅅ ( 휴학생 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 학생. Nomina
🌏 PELAJAR CUTI, MAHASISWA CUTI: pelajar yang beristirahat dari sekolah selama jangka waktu tertentu
ㅎㅎㅅ ( 휴화산 ) : 옛날에는 가스나 마그마 등을 내뿜었으나 지금은 활동을 멈춘 화산. Nomina
🌏 GUNUNG BERAPI NON AKTIF: gunung yang dahulu menyemburkan gas dan magma, tetapi sekarang sedang tidak beraktivitas
ㅎㅎㅅ ( 환호성 ) : 기뻐서 크게 외치는 소리. Nomina
🌏 SORAKAN, SORAK-SORAI: suara yang diteriakkan dengan kencang karena senang
ㅎㅎㅅ ( 하행선 ) : 서울에서 지방으로 내려가는 도로나 선로. Nomina
🌏 JALAN MUDIK, JALUR MUDIK: jalan atau rel dari Seoul menuju ke daerah
ㅎㅎㅅ ( 호환성 ) : 기능이나 적합성을 유지하면서 장치나 기기의 부품 등을 다른 기계의 것과 서로 바꾸어 쓸 수 있는 성질. Nomina
🌏 KOMPATIBILITAS, KESESUAIAN, KESERASIAN: karakter di mana komponen alat atau mesin bisa saling digantikan dan digunakan dengan komponen alat atau mesin lainnya dengan tetap mempertahankan fungsi atau kesesuaiannya

💕Start 하행선 🌾End

Start 하

하 End

Start 행

행 End

Start 선

선 End

📚 Kategori

• menyatakan waktu (82) • pencarian jalan (20) • kehidupan sekolah (208) • bahasa (160) • penggunaan transportasi (124) • menelepon (15) • cuaca dan musim (101) • undangan dan kunjungan (28) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan penampilan (97) • informasi geografis (138) • seni (76) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (8) • pembelian barang (99) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pertunjukan dan menonton (8) • akhir minggu dan cuti (47) • perbedaan budaya (47) • menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pendidikan (151) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sehari-hari (11) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (59) • keadaan jiwa (191) • politik (149) • suasana kerja (197)