🌟 실현하다 (實現 하다)
動詞
1. 꿈이나 계획 등을 실제로 이루다.
-
꿈을 실현하다.
Realize a dream. -
목적을 실현하다.
Realize the purpose. -
이상을 실현하다.
Realize an ideal. -
자아를 실현하다.
Realize self. -
정의를 실현하다.
Realize justice. -
우리는 꿈을 실현하기 위해서 부지런히 노력해야 한다.
We must work diligently to realize our dreams. -
인간은 산업 문명을 통해 급속한 경제 성장을 실현하였다.
Humans have realized rapid economic growth through industrial civilization. -
♔
신입 사원을 뽑는 기준이 혹시 있으십니까?
Do you have any criteria for hiring new employees?
♕
우리 회사의 비전을 실현할 수 있는 인재인가를 보지요.
Let's see if he's capable of realizing our vision.
🗣️ 発音, 活用形: • 실현하다 (
실현하다)
📚 派生語: • 실현(實現): 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸.
🗣️ 실현하다 (實現 하다) @ 用例
- 민주 정치를 실현하다. [민주 정치 (民主政治)]
- 공산제를 실현하다. [공산제 (共産制)]
- 가치를 실현하다. [가치 (價値)]
- 조속히 실현하다. [조속히 (早速히)]
- 평형을 실현하다. [평형 (平衡)]
- 민주주의를 실현하다. [민주주의 (民主主義)]
- 평화 통일을 실현하다. [평화 통일 (平和統一)]
- 법치국가를 실현하다. [법치 국가 (法治國家)]
- 다원화를 실현하다. [다원화 (多元化)]
- 정도를 실현하다. [정도 (正道)]
- 선을 실현하다. [선 (善)]
- 복지 국가를 실현하다. [복지 국가 (福祉國家)]
- 뜻하는 바를 실현하다. [뜻하다]
- 화평을 실현하다. [화평 (和平)]
- 공익을 실현하다. [공익 (公益)]
- 공화제를 실현하다. [공화제 (共和制)]
- 민정을 실현하다. [민정 (民政)]
- 소망을 실현하다. [소망 (所望)]
- 왕도를 실현하다. [왕도 (王道)]
- 교육 목표를 실현하다. [교육 목표 (敎育目標)]
- 웅비를 실현하다. [웅비 (雄飛)]
- 정의를 실현하다. [정의 (正義)]
- 이타주의를 실현하다. [이타주의 (利他主義)]
- 꿈을 실현하다. [꿈]
🌷 ㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 실현하다
-
ㅅㅎㅎㄷ (
소홀하다
)
: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
形容詞
🌏 おろそかにする【疎かにする】。そりゃくする【粗略する】。なおざりにする: 重要に考えず注意と誠意が足りない。
• 一日の生活 (11) • 韓国生活 (16) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (8) • 個人情報を交換すること (46) • 公演と鑑賞 (8) • 位置を表すこと (70) • レジャー生活 (48) • 社会問題 (67) • 週末および休み (47) • 歴史 (92) • 建築 (43) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 料理を説明すること (119) • 約束すること (4) • 人間関係 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家事 (48) • 大衆文化 (82) • 人間関係 (255) • 気候 (53) • 天気と季節 (101) • 食べ物を説明すること (78) • 家族行事 (57) • 感情／気分を表すこと (41) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を注文すること (132)
