🌟 구형되다 (求刑 되다)

動詞  

1. 형사 재판에서, 법에 따라 피고인에게 줄 형벌의 종류와 양을 판사가 검사에게 요구받다.

1. きゅうけいされる求刑される: 刑事裁判において、法律に基づいて被告人に与えられる刑罰の種類と量を判事が検事に求められる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 십 년 형이 구형되다.
    Ten years in prison.
  • Google translate 무기 징역이 구형되다.
    Be sentenced to life imprisonment.
  • Google translate 사형이 구형되다.
    The death penalty is sought.
  • Google translate 중형이 구형되다.
    Be sentenced to a heavy sentence.
  • Google translate 학생 신분인 피고인들에게 십 년 이상의 형이 구형된 것은 이번이 처음이었다.
    It was the first time that more than a decade of sentences were sought for defendants who were students.
  • Google translate 부녀자를 납치, 살해한 혐의로 구속돼 사형이 구형되었던 하 씨에게 무기 징역이 선고되었다.
    Ha was sentenced to life in prison for kidnapping and killing a woman and sentenced to death.
  • Google translate 지난달 오 일에 열린 공판에서 피고인들에게 최고 사형에서 징역 십 년까지의 중형이 구형되었다.
    The defendants were sentenced to a maximum sentence of 10 years in prison at a hearing held on the 5th last month.

구형되다: (a penalty) be demanded,きゅうけいされる【求刑される】,(peine) être infligé, (personne) se voir infliger une peine,demandarse,يُقترح عقوبة,ял оноогдох, яллуулах,bị tuyên án,ได้รับการเรียกร้องให้ตัดสินลงโทษ, ได้รับการเรียกร้องโทษ,dituntut,Быть вынесенным,被判处,

🗣️ 発音, 活用形: 구형되다 (구형되다) 구형되다 (구형뒈다)
📚 派生語: 구형(求刑): 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사가 판사에…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


曜日を表すこと (13) 言葉 (160) 哲学・倫理 (86) 感情/気分を表すこと (41) 恋愛と結婚 (28) 大衆文化 (52) 映画鑑賞 (105) 職業と進路 (130) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること (8) 芸術 (23) 恋愛と結婚 (19) 時間を表すこと (82) 韓国生活 (16) 社会問題 (67) 買い物 (99) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) マスメディア (47) 法律 (42) 心理 (191) 外見を表すこと (97) 交通を利用すること (124) 電話すること (15) 薬局を利用すること (10) 政治 (149) 建築 (43) 文化の比較 (78) 病院を利用すること (204) 位置を表すこと (70) 一日の生活 (11)