🌟 기용되다 (起用 되다)

動詞  

1. 능력 있는 사람이 중요한 자리에 뽑혀 일하게 되다.

1. きようされる起用される】。とうようされる登用される: 能力のある人が重要な地位に選ばれて使われる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 감독이 기용되다.
    The director is appointed.
  • Google translate 선수가 기용되다.
    Competitors are appointed.
  • Google translate 신인이 기용되다.
    Newcomers are employed.
  • Google translate 인재가 기용되다.
    Talent is employed.
  • Google translate 관직에 기용되다.
    Be appointed to an office.
  • Google translate 요직에 기용되다.
    Appointed for key posts.
  • Google translate 지난 시즌에 우수한 성적을 거두었던 김 선수가 국가 대표에 기용되었다.
    Kim, who performed well last season, has been named the national representative.
  • Google translate 해당 분야에 경력이 없는 사람이 팀장에 기용되어 회사 안에 큰 논란이 일었다.
    A person with no experience in the field has been appointed as the team leader, sparking a major controversy within the company.
  • Google translate 그 배우가 감독님의 영화 주인공으로 기용되었던데요.
    The actor was chosen as the main character for the director's movie.
    Google translate 네. 연기력이 뛰어난 배우라고 해서 그에게 주인공 역할을 맡겼어요.
    Yes. i gave him the main character because he said he was an actor with great acting skills.

기용되다: be appointed,きようされる【起用される】。とうようされる【登用される】,être nommé, être désigné, être sélectionné, être choisi, être affecté,ser nombrado, ser designado, ser electo, ser nominado,يتمّ التوظيف,сонгогдон ажиллах,được trọng dụng,ถูกแต่งตั้ง, ถูกว่าจ้าง, ถูกจ้างงาน,dilantik, ditunjuk, ditugaskan,быть выдвинутым на должность,被任用,被重用,被起用,

🗣️ 発音, 活用形: 기용되다 (기용되다) 기용되다 (기용뒈다)
📚 派生語: 기용(起用): 능력 있는 사람을 중요한 자리에 뽑아 씀.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


失敗話をすること (28) 科学と技術 (91) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること (8) 外見 (121) 恋愛と結婚 (19) スポーツ (88) 位置を表すこと (70) 人間関係 (52) 社会制度 (81) 家事 (48) 趣味 (103) 住居生活 (159) 地理情報 (138) 曜日を表すこと (13) お礼 (8) 性格を表すこと (365) 食べ物を注文すること (132) 環境問題 (226) 韓国生活 (16) 社会問題 (67) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 一日の生活 (11) 大衆文化 (82) 言葉 (160) 服装を表すこと (110) 教育 (151) 宗教 (43)