🌟 물시계 (물 時計)

名詞  

1. 물이 일정한 속도로 떨어지는 것을 이용하여 시간을 재는 시계.

1. みずどけい水時計: 水が一定の速さでしたたり落ちることを利用して時刻をはかる時計。

🗣️ 用例:
  • Google translate 물시계를 만들다.
    Make a water clock.
  • Google translate 물시계를 발명하다.
    Invent a water clock.
  • Google translate 물시계를 사용하다.
    Use a water clock.
  • Google translate 물시계로 재다.
    Measure with a water clock.
  • Google translate 옛날에 쓰던 물시계와 해시계는 담당하는 관리가 따로 있었다.
    There was a separate official in charge of the old water clock and sundial.
  • Google translate 물시계는 밤중이나 흐린 날에 해시계 대신 사용되었다.
    Water clocks were used instead of sundials during the night or on cloudy days.
  • Google translate 물시계는 오래전부터 동서양의 여러 나라에서 만들어져 쓰였다.
    Water clocks have long been made and used in many countries in the east and the west.
  • Google translate 옛날 사람들이 물시계를 보고 바로 시간을 알 수 있었나요?
    Did people in the old days know the time by looking at the water clock?
    Google translate 아니. 물시계를 관리하고 시간을 알리던 사람이 따로 있었어.
    No. there was someone else who managed the water clock and announced the time.
参考語 모래시계(모래時計): 가운데가 잘록한 유리그릇 위쪽에 모래를 넣고, 그 모래가 아래로 조…
参考語 해시계(해時計): 해가 떠 있는 동안 물체의 그림자 길이와 위치의 변화를 이용하여 시간을…

물시계: mulsigye,みずどけい【水時計】,mulsigye, horloge à eau, clepsydre,mulsigye, reloj de agua, clepsidra,الساعة المائية,усан цаг,mulsigye; đồng hồ nước,มุลชีกเย,jam daya air,водяные часы,漏壶,滴漏,刻漏,

🗣️ 発音, 活用形: 물시계 (물씨계) 물시계 (물씨게)

Start

End

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) 公演と鑑賞 (8) 歴史 (92) 哲学・倫理 (86) 個人情報を交換すること (46) スポーツ (88) 健康 (155) 位置を表すこと (70) 天気と季節 (101) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 薬局を利用すること (10) 電話すること (15) 一日の生活 (11) 趣味 (103) 招待と訪問 (28) 家族行事 (57) 社会問題 (67) 事件・事故・災害を表すこと (43) 道探し (20) マスメディア (47) 科学と技術 (91) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 時間を表すこと (82) 心理 (191) 建築 (43) 食べ物を注文すること (132) 映画鑑賞 (105) 社会制度 (81) レジャー生活 (48)