🌟 가이드 (guide)
名詞
1. 관광이나 여행 등에서 안내하는 사람.
1. ガイド: 観光や旅行などで案内役を務める人。
-
관광 가이드.
Tourist guide. -
여자 가이드.
Female guides. -
여행 가이드.
Travel guide. -
친절한 가이드.
A friendly guide. -
가이드 아가씨.
Guide lady. -
가이드 아저씨.
Mr. guide. -
가이드가 설명하다.
The guide explains. -
가이드가 안내하다.
Guides guide. -
가이드가 없다.
No guide. -
가이드가 있다.
There is a guide. -
가이드를 따라가다.
Follow the guide. -
가이드를 붙이다.
Attach a guide. -
가이드 아가씨의 친절한 안내 덕분에 이번 여행은 즐거웠다.
Thanks to the kind guidance of the guide lady, this trip was enjoyable. -
형은 지난 십 년간 여행사 가이드를 하면서 세계 곳곳을 여행했다.
My brother has traveled all over the world over the past decade as a tour guide. -
♔
가이드 양반! 버스에 몇 시까지 돌아오면 됩니까?
Guide! by what time should i be back on the bus?
♕
네, 이 근처 돌아보시고 세 시까지 오시면 됩니다.
Yes, look around here and come by three o'clock.
2. 여행 방법이나 물건 사용법 등을 설명한 책.
-
여행용 가이드.
Travel guide. -
제품 가이드.
Product guide. -
자세한 가이드.
Detailed guide. -
가이드를 찾다.
Find a guide. -
가이드를 챙기다.
Pack a guide. -
아빠는 새 기계 사용 전에 가이드 책자를 자세히 읽어 보신다.
Dad reads the guidebook carefully before using the new machine. -
사용법이 복잡해서 아무리 가이드를 읽어 봐도 사용하기 너무 어려웠다.
The usage was so complicated that it was too difficult to use no matter how many times i read the guide. -
♔
승규야, 여행 가기 전에 꼭 가이드를 미리 잘 읽어 봐.
Seung-gyu, make sure you read the guide before you go on a trip.
♕
이번 여행에는 친구가 직접 안내를 해 줘서 책을 볼 필요가 없어.
You don't have to read books on this trip because a friend of mine personally guides you.
📚 Variant: • 구이드
🌷 ㄱㅇㄷ: Initial sound 가이드
-
ㄱㅇㄷ (
가운데
)
: 한 공간이나 사물의 모든 끝에서 거의 같은 거리로 떨어져 있는 부분.
☆☆☆
名詞
🌏 なか【中】。ちゅうおう【中央】。ちゅうかん【中間】: ある空間や事物の全ての端からほぼ同距離に離れている部分。真ん中。 -
ㄱㅇㄷ (
귀엽다
)
: 보기에 예쁘거나 사랑스럽다.
☆☆☆
形容詞
🌏 かわいい【可愛い】: 見た目がきれいで、愛らしい。 -
ㄱㅇㄷ (
기울다
)
: 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지다.
☆☆
動詞
🌏 かたむく【傾く】。かたよる【偏る・片寄る】: 一方が低くなったり歪んだりして斜めになる。 -
ㄱㅇㄷ (
가엾다
)
: 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
☆
形容詞
🌏 かわいそうだ。きのどくだ【気の毒だ】。あわれだ【哀れだ】。ふびんだ【不憫だ】: 心が痛むほど、かわいそうで気の毒だ。 -
ㄱㅇㄷ (
고이다
)
: 우묵한 곳이나 좁은 넓이의 공간에 액체나 냄새, 기체 등이 모이다.
☆
動詞
🌏 たまる【溜まる】。よどむ【澱む】: へこんでいることろや狭い空間に液体や臭い、気体などが集まる。
• 健康 (155) • 家族紹介 (41) • 言葉 (160) • 病院を利用すること (204) • 電話すること (15) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • レジャー生活 (48) • 一日の生活 (11) • 挨拶すること (17) • 招待と訪問 (28) • 日付を表すこと (59) • スポーツ (88) • 映画鑑賞 (105) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 薬局を利用すること (10) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 時間を表すこと (82) • 職業と進路 (130) • 歴史 (92) • 宗教 (43) • 服装を表すこと (110) • マスメディア (47) • 法律 (42) • 外見を表すこと (97) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事（節句） (2) • 家事 (48)