🌟 소속되다 (所屬 되다)
動詞
1. 어떤 기관이나 단체에 속하게 되다.
-
소속된 사람.
A member of a party. -
소속된 인원.
The number of persons belonging to it. -
조직에 소속되다.
Belong to an organization. -
학교에 소속되다.
Belong to a school. -
회사에 소속되다.
To belong to a company. -
나는 대학 내의 한 축구 동아리에 소속되어 있다.
I belong to a football club in college. -
삼촌은 어딘가에 소속되는 것을 싫어해서 주로 혼자 일을 한다.
Uncle hates to belong somewhere, so he usually works alone. -
♔
이 부대는 규모가 어떻게 되나요?
What's the size of this unit?
♕
현재 오백여 명의 병사들이 소속돼 있습니다.
We now have more than 500 soldiers.
🗣️ 発音, 活用形: • 소속되다 (
소ː속뙤다) • 소속되다 (소ː속뛔다)
📚 派生語: • 소속(所屬): 어떤 기관이나 단체에 속함. 또는 속해 있는 사람이나 물건.
🗣️ 소속되다 (所屬 되다) @ 語義解説
- 오다 : 직업, 학업 등을 위하여 어떤 곳에 소속되다.
- 배속되다 (配屬되다) : 물자가 어떤 곳에 배치되어 소속되다.
- 가다 : 어떤 단체나 기관에 소속되다.
🗣️ 소속되다 (所屬 되다) @ 用例
- 아카데미에 소속되다. [아카데미 (academy)]
- 정파에 소속되다. [정파 (政派)]
- 수도승으로 소속되다. [수도승 (修道僧)]
- 군에 소속되다. [군 (軍)]
- 정규군에 소속되다. [정규군 (正規軍)]
- 시에 소속되다. [시 (市)]
- 단과 대학에 소속되다. [단과 대학 (單科大學)]
- 노조에 소속되다. [노조 (勞組)]
- 프로덕션에 소속되다. [프로덕션 (production)]
- 부속실에 소속되다. [부속실 (附屬室)]
- 직계 가족에 소속되다. [직계 가족 (直系家族)]
- 대검에 소속되다. [대검 (大檢)]
• 自己紹介 (52) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 社会制度 (81) • 政治 (149) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 料理を説明すること (119) • 服装を表すこと (110) • 人間関係 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 住居生活 (159) • スポーツ (88) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • 文化の違い (47) • レジャー生活 (48) • 食べ物を注文すること (132) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 環境問題 (226) • 芸術 (76) • 曜日を表すこと (13) • 学校生活 (208) • 職業と進路 (130) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • 旅行 (98)
