🌟 수용되다 (受容 되다)
動詞
1. 어떤 것이 받아들여지다.
-
결과가 수용되다.
Results accepted. -
근대 문명이 수용되다.
Modern civilization accepted. -
사상이 수용되다.
Ideas are accepted. -
안건이 수용되다.
Agenda accepted. -
요구가 수용되다.
A request is accepted. -
조건이 수용되다.
Conditions are accepted. -
사회 안에 수용되다.
Accepted within society. -
외국의 새로운 문물과 선진 문화가 무비판적으로 수용되어서는 안 된다.
The new culture and advanced culture of foreign countries shall not be accepted uncritically. -
적법한 절차를 따르지 않고 통과된 그 법안은 다수의 국민들에게 수용될 수 없었다.
The bill passed without due process could not be accepted by the majority of the people. -
♔
김 과장, 자네의 기획안이 임원 회의에서 수용되었네. 축하하네.
Chief kim, your proposal was accepted at the board meeting. congratulations.
♕
기쁜 소식이네요. 감사합니다.
That's good news. thank you.
🗣️ 発音, 活用形: • 수용되다 (
수용되다) • 수용되다 (수용뒈다)
📚 派生語: • 수용(受容): 어떤 것을 받아들임.
🗣️ 수용되다 (受容 되다) @ 語義解説
- 소화되다 (消化되다) : (비유적으로) 어떤 대상이 일정한 장소에 수용되다.
🗣️ 수용되다 (受容 되다) @ 用例
- 사의가 수용되다. [사의 (辭意)]
- 일반적으로 수용되다. [일반적 (一般的)]
• 家事 (48) • マスコミ (36) • 時間を表すこと (82) • 宗教 (43) • 哲学・倫理 (86) • 住居生活 (159) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (59) • 料理を説明すること (119) • 経済・経営 (273) • 芸術 (76) • 公演と鑑賞 (8) • 病院を利用すること (204) • 旅行 (98) • 一日の生活 (11) • 文化の比較 (78) • 天気と季節 (101) • 服装を表すこと (110) • 歴史 (92) • お礼 (8) • 趣味 (103) • 個人情報を交換すること (46) • 交通を利用すること (124) • 挨拶すること (17) • 職業と進路 (130) • 環境問題 (226) • 社会制度 (81) • 失敗話をすること (28) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (82)
