🌟 인하되다 (引下 되다)

動詞

2. 물건값이나 월급, 요금 등이 내리다.

2. ひきさげられる【引き下げられる】: 値段や給料、料金などがさがる。

🗣️ 用例:

가격이 인하되다.
Prices are lowered.
금리가 인하되다.
Interest rates are lowered.
세금이 인하되다.
Taxes are reduced.
세율이 인하되다.
The tax rate is lowered.
요금이 인하되다.
Charges are reduced.
새 학기를 맞아 컴퓨터 가격이 대폭 인하되었다.
Computer prices have been drastically cut for the new semester.
은행 금리가 인하되면서 대출을 받으려는 사람들이 많아졌다.
As bank interest rates have been lowered, more people are seeking loans.
♔ 요즘 교통비가 너무 올라서 부담스러워.
Transportation costs have gone up so much these days that i feel burdened.
♕ 맞아, 그래도 인하되기는 힘들 것 같아.
Right, but i don't think it's going to be a cut.

対義語

인하되다: be reduced; be cut,ひきさげられる【引き下げられる】,baisser, être réduit,ser rebajado,ينخفض,буух, хямдрах,được hạ xuống, được giảm, bị giảm,ถูกลด(ราคา, ค่าจ้าง), ถูกตัด(ราคา), ถูกหั่น(ราคา),berkurang,снижаться,降低，下降，下调,

🗣️ 発音, 活用形: • 인하되다 (인하되다) • 인하되다 (인하뒈다)
📚 派生語: • 인하(引下): 물건값이나 월급, 요금 등을 내림.

🗣️ 인하되다 (引下 되다) @ 用例

금리가 인하되다. [금리 (金利)]

💕Start 인하되다 🌾End

Start 인

인 End

Start 하

하 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 約束すること (4) • 職場生活 (197) • お礼 (8) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (52) • 学校生活 (208) • 気候 (53) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48) • 社会問題 (67) • 大衆文化 (82) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (28) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 芸術 (76) • 言葉 (160) • 性格を表すこと (365) • 建築 (43) • 曜日を表すこと (13) • 時間を表すこと (82) • 服装を表すこと (110) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70) • 一日の生活 (11) • 家族行事 (57)