🌟 직속되다 (直屬 되다)

動詞

1. 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하게 되다.

1. ちょくぞくする【直属する】。ちょくぞくされる【直属される】: ある組織や人に直接に属するようになる。

🗣️ 用例:

우리나라 해병대는 해군에 직속되어 있다.
Our marines are under direct control of the navy.
이번 개편으로 인해 몇몇 부서는 총리실에 직속되었다.
As a result of this reorganization, several departments have been placed directly under the prime minister's office.
우리 부서는 비서실에 직속되어 있어 사장님의 지시를 주로 받았다.
Our department is under the direct control of the secretary's office, and we are mainly directed by the president.

직속되다: be affiliated,ちょくぞくする【直属する】。ちょくぞくされる【直属される】,être directement rattaché à quelque chose,depender directamente, pertenecer,ينتسب مباشرة إلى، يكون في حكم,шууд харьяалагдах,trở nên trực thuộc, bị trực thuộc, được trực thuộc,ถูกสังกัดตรง, ถูกสังกัดโดยตรง, ถูกสังกัด, ถูกสังกัดอยู่ใน,,,直属,

🗣️ 発音, 活用形: • 직속되다 (직쏙뙤다) • 직속되다 (직쏙뛔다)
📚 派生語: • 직속(直屬): 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하여 있음. 또는 그런 소속.

💕Start 직속되다 🌾End

Start 직

직 End

Start 속

속 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 気候 (53) • 芸術 (76) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (52) • 約束すること (4) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (59) • 韓国生活 (16) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 位置を表すこと (70) • 一日の生活 (11) • 建築 (43) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • スポーツ (88) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事（節句） (2) • 科学と技術 (91) • 謝ること (7) • 感情／気分を表すこと (41) • 交通を利用すること (124) • 家族行事 (57) • 映画鑑賞 (105) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (19) • 環境問題 (226) • 哲学・倫理 (86) • 住居生活 (159) • 電話すること (15)