🌟 천시하다 (賤視 하다)
動詞
1. 낮추어 보거나 천하게 여기다.
-
노동을 천시하다.
Disregard labor. -
농업을 천시하다.
Disregard agriculture. -
상업을 천시하다.
Dismiss commerce. -
학문을 천시하다.
Cast light on learning. -
사람들은 첩의 아들로 태어난 주인공에게 모욕감을 주고 천시했다.
People insulted and despised the main character who was born the son of a concubine. -
장관은 농업을 천시하는 풍토로는 균형적인 발전을 이룰 수 없다고 말했다.
The minister said that a climate that neglects agriculture cannot achieve balanced development. -
♔
김 의원이 여성 비하 발언으로 구설수에 올랐어.
Rep. kim's been under fire for disparaging women.
♕
여성을 천시하던 시대는 이미 지났지.
The days when women were despised are over.
類義語
천대하다(賤待하다): 낮추어 보거나 하찮게 여겨 함부로 다루거나 푸대접하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 천시하다 (
천ː시하다)
📚 派生語: • 천시(賤視): 낮추어 보거나 천하게 여김.
🌷 ㅊㅅㅎㄷ: Initial sound 천시하다
-
ㅊㅅㅎㄷ (
착실하다
)
: 한결같이 올바르고 성실하다.
☆
形容詞
🌏 ちゃくじつだ【着実だ】。せいじつだ【誠実だ】。まじめだ【真面目だ】: いつも正しい姿勢で誠実である。 -
ㅊㅅㅎㄷ (
친숙하다
)
: 친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
形容詞
🌏 しんきんだ【親近だ】。したしい【親しい】。なれている【慣れている】: 親しく思い、慣れていて気安い。 -
ㅊㅅㅎㄷ (
참신하다
)
: 새롭고 신선하다.
☆
形容詞
🌏 ざんしんだ【斬新だ】: 新しくて新鮮である。
• 建築 (43) • 言葉 (160) • 人間関係 (255) • 社会問題 (67) • 挨拶すること (17) • 芸術 (76) • 電話すること (15) • 学校生活 (208) • 職場生活 (197) • 外見 (121) • 天気と季節 (101) • 薬局を利用すること (10) • 約束すること (4) • 社会制度 (81) • 謝ること (7) • 交通を利用すること (124) • 家族行事（節句） (2) • 外見を表すこと (97) • 道探し (20) • 家族行事 (57) • 食べ物を説明すること (78) • 趣味 (103) • 家族紹介 (41) • 政治 (149) • 宗教 (43) • 失敗話をすること (28) • 買い物 (99) • 公演と鑑賞 (8) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47)
