🌟 터럭
名詞
1. 사람이나 짐승의 몸에 난 길고 굵은 털.
-
터럭이 날리다.
Thud flies. -
터럭이 나다.
Burst. -
터럭이 희다.
White-breasted. -
터럭이 검다.
Have a black turret. -
터럭이 빠지다.
Turns off. -
터럭을 뽑다.
Pull the turret out. -
그는 닭을 잡은 후 요리하기 위해 먼저 터럭을 뽑았다.
After he caught the chicken, he pulled out the turquoise first to cook. -
승규는 다른 사람보다 유난히 긴 터럭이 손등까지 나 있다.
Seung-gyu has an exceptionally long turret on the back of his hand. -
동물 병원 한쪽 구석에는 각종 동물의 터럭이 먼지처럼 쌓여 있었다.
In one corner of the animal hospital were dusty piles of animals.
2. (비유적으로) 아주 작거나 사소한 것.
-
터럭만 한 희망.
A roaring hope. -
터럭만 한 애정.
A roaring affection. -
터럭만큼도 없다.
Not even a tear. -
그는 인정이라고는 터럭만큼도 없는 사람이다.
He's a man who doesn't have a grain of sympathy. -
그곳은 물 한 방울 얻기 어려워 터럭만 한 희망도 보이지 않았다.
It was difficult to get a drop of water, and there was no hope of bursting. -
승규는 부모님의 바람대로 의대나 법대에 갈 마음은 터럭만큼도 없었다.
Seung-gyu had no intention of going to medical school or law school as his parents wished. -
♔
그 여자분이랑은 어떻게 되었어?
How'd it go with her?
♕
그분이랑 잘 될 기미가 터럭만큼도 안 보여서 진작에 그만두었어.
I quit because i didn't see any sign of making it with him.
🗣️ 発音, 活用形: • 터럭 (
터럭) • 터럭이 (터러기) • 터럭도 (터럭또) • 터럭만 (터렁만)📚 Annotation: 주로 '터럭만큼', '터럭만 하다'로 쓴다.
🌷 ㅌㄹ: Initial sound 터럭
-
ㅌㄹ (
트럭
)
: 물건을 실어 나르는 자동차.
☆☆☆
名詞
🌏 トラック: 貨物を運搬する自動車。 -
ㅌㄹ (
토론
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함.
☆☆
名詞
🌏 とうろん【討論】。ディスカッション。ディベート: 複数の人がある事柄についてその是非を問いながら議論すること。 -
ㅌㄹ (
탈락
)
: 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
☆
名詞
🌏 だつらく【脱落】: ある範囲や順位の中に入ることに失敗して抜け落ちること。 -
ㅌㄹ (
테러
)
: 폭력을 사용하여 상대를 해치거나 공포를 느끼게 하는 행위.
☆
名詞
🌏 テロ。テロリズム: 暴力によって相手を傷つけたり恐怖を与える行為。 -
ㅌㄹ (
탄력
)
: 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘.
☆
名詞
🌏 だんりょく【弾力】。はずみ【弾み】: ばねのようにぴんとはね上がったり張ったりする力。 -
ㅌㄹ (
통로
)
: 지나다닐 수 있게 낸 길.
☆
名詞
🌏 つうろ【通路】。とおりみち【通り道】: 通行するための道。 -
ㅌㄹ (
트림
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나옴. 또는 그 가스.
☆
名詞
🌏 げっぷ。おくび。あいき【噯気】: 消化不良により発生したガスが口から出てくること。また、そのガス。
• 気候 (53) • 大衆文化 (52) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (28) • 日付を表すこと (59) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 外見を表すこと (97) • 家族行事（節句） (2) • 法律 (42) • 教育 (151) • 環境問題 (226) • 文化の比較 (78) • 服装を表すこと (110) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 薬局を利用すること (10) • 感情／気分を表すこと (41) • お礼 (8) • スポーツ (88) • 健康 (155) • 位置を表すこと (70) • 歴史 (92) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (19) • 地理情報 (138)
