🌟 탄압하다 (彈壓 하다)
動詞
1. 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 하다.
-
반대 세력을 탄압하다.
Oppress the opposition. -
언론을 탄압하다.
Suppress the press. -
인권을 탄압하다.
Suppress human rights. -
자유를 탄압하다.
Oppress freedom. -
가혹하게 탄압하다.
To oppress harshly. -
철저히 탄압하다.
Thoroughly oppress. -
왕은 반대 세력을 탄압하고 나라에서 추방했다.
The king oppressed the opposition and expelled them from the country. -
독재자는 자신에게 저항하는 사람들을 가혹하게 탄압했다.
The dictator severely oppressed those who resisted him. -
♔
바른말을 하는 사람들을 가혹하게 탄압하니, 아무 말도 못하겠어.
I can't say anything because i'm cracking down on people who say right.
♕
이제 왕에게 반대할 사람은 아무도 없겠군.
Now no one can object to the king.
🗣️ 発音, 活用形: • 탄압하다 (
타ː나파다)
📚 派生語: • 탄압(彈壓): 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함.
🗣️ 탄압하다 (彈壓 하다) @ 用例
- 극좌파를 탄압하다. [극좌파 (極左派)]
- 극악무도하게 탄압하다. [극악무도하다 (極惡無道하다)]
- 독립운동을 탄압하다. [독립운동 (獨立運動)]
- 이교도를 탄압하다. [이교도 (異敎徒)]
- 소수 민족을 탄압하다. [소수 민족 (少數民族)]
- 혹독히 탄압하다. [혹독히 (酷毒히)]
- 소수 집단을 탄압하다. [소수 집단 (少數集團)]
🌷 ㅌㅇㅎㄷ: Initial sound 탄압하다
-
ㅌㅇㅎㄷ (
탁월하다
)
: 남보다 훨씬 뛰어나다.
☆
形容詞
🌏 たくえつだ【卓越だ】: 人よりはるかに優れている。
• 個人情報を交換すること (46) • 週末および休み (47) • 住居生活 (159) • 家族行事（節句） (2) • 挨拶すること (17) • 料理を説明すること (119) • 経済・経営 (273) • 家族紹介 (41) • 感情／気分を表すこと (41) • 薬局を利用すること (10) • 招待と訪問 (28) • 大衆文化 (82) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (76) • 日付を表すこと (59) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 気候 (53) • 大衆文化 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 宗教 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 外見 (121) • 言葉 (160) • レジャー生活 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 社会制度 (81) • 位置を表すこと (70)
