🌟 폐기하다 (廢棄 하다)
動詞
1. 못 쓰게 된 것을 버리다.
-
문서를 폐기하다.
Discard the document. -
시설을 폐기하다.
Dispose of facilities. -
자료를 폐기하다.
Dispose of data. -
제품을 폐기하다.
Discard the product. -
탄광을 폐기하다.
Discard a coal mine. -
도서관 사서들은 훼손이 심한 책들을 폐기하기로 결정했다.
Library librarians have decided to scrap the damaged books. -
김 사장은 시중에 유통된 제품들 중 불량품들을 모두 수거해 폐기하라고 명령했다.
Kim ordered the collection and disposal of all defective products on the market. -
♔
과장님, 작년에 끝난 사업에 관련한 자료들을 처분할까요?
Sir, shall we dispose of the data on the business that ended last year?
♕
아직은 폐기하지 말고 보관해 두세요.
Don't discard it yet, keep it.
2. 조약, 법령, 계약, 약속 등의 효과를 없어지게 하다.
-
계약을 폐기하다.
Discard a contract. -
원칙을 폐기하다.
Discard the principle. -
정책을 폐기하다.
Discard policy. -
제도를 폐기하다.
Discard the system. -
조약을 폐기하다.
Discard the treaty. -
김 교수는 인간의 존엄성 보호를 위해 사형 제도를 폐기해야 한다고 주장했다.
Professor kim insisted that the death penalty should be scrapped to protect human dignity. -
영토의 일부를 빼앗긴 나라는 상대국에 불평등 조약을 폐기하자고 요구해 왔다.
The country that has lost part of its territory has been demanding that the other country scrap the unequal treaty. -
♔
노동자들이 고용 계약을 폐기하려는 이유가 무엇입니까?
Why do workers want to scrap their employment contracts?
♕
최대 노동 시간을 지키지 않았기 때문이에요.
Because they didn't keep their maximum working hours.
🗣️ 発音, 活用形: • 폐기하다 (
폐ː기하다) • 폐기하다 (페ː기하다)
📚 派生語: • 폐기(廢棄): 못 쓰게 된 것을 버림., 조약, 법령, 계약, 약속 등의 효과를 없어지게…
🗣️ 폐기하다 (廢棄 하다) @ 用例
- 화폐를 폐기하다. [화폐 (貨幣)]
- 핵미사일을 폐기하다. [핵미사일 (核missile)]
- 기밀문서를 폐기하다. [기밀문서 (機密文書)]
- 조약을 폐기하다. [조약 (條約)]
- 비밀문서를 폐기하다. [비밀문서 (祕密文書)]
🌷 ㅍㄱㅎㄷ: Initial sound 폐기하다
-
ㅍㄱㅎㄷ (
포근하다
)
: 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하다.
☆☆
形容詞
🌏 ふかふかとする。やわらかい【柔らかい】: 厚みのある物や布団などが柔らかくて暖かい。 -
ㅍㄱㅎㄷ (
푸근하다
)
: 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하다.
☆
形容詞
🌏 ふかふかする。やわらかい【柔らかい】: かなり厚みのある物や布団などが柔らかくて暖かい。
• 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (52) • 大衆文化 (52) • マスメディア (47) • 天気と季節 (101) • 一日の生活 (11) • 個人情報を交換すること (46) • 社会問題 (67) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 建築 (43) • 失敗話をすること (28) • 性格を表すこと (365) • 人間関係 (255) • 芸術 (76) • 旅行 (98) • 病院を利用すること (204) • 家族行事 (57) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • 挨拶すること (17) • 家族紹介 (41) • 食べ物を説明すること (78)
