🌟 합의하다 (合議 하다)
動詞
1. 두 사람 이상이 한자리에 모여서 의논하다.
-
대표들이 합의하다.
Delegates agree. -
임원들이 합의하다.
Executives agree. -
문제를 합의하다.
Agree on a question. -
사안을 합의하다.
Agree an issue. -
안건을 합의하다.
Agree an agenda. -
사업에 대해 합의하다.
Agree on business. -
회사 측은 노동자 대표들과 만나서 급여 인상에 대하여 합의하였다.
The company met with representatives of the workers and agreed on a pay raise. -
두 회사의 담당자들이 회의실에서 새 계약 건에 관해 합의하고 있다.
Officials from both companies are reaching an agreement on the new contract in the conference room. -
♔
회의 시간이 예정보다 꽤 지났군요.
The meeting's way past schedule.
♕
네. 이 문제는 다음에 다시 합의하는 편이 좋을 것 같습니다.
Yes. i think we'd better agree on this again next time.
🗣️ 発音, 活用形: • 합의하다 (
하븨하다) • 합의하다 (하비하다)
📚 派生語: • 합의(合意): 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견.
🗣️ 합의하다 (合議 하다) @ 用例
- 창당에 합의하다. [창당 (創黨)]
- 묵시적으로 합의하다. [묵시적 (默示的)]
- 수교를 합의하다. [수교 (修交)]
- 복직에 합의하다. [복직 (復職)]
- 이관을 합의하다. [이관 (移管)]
- 적정선에서 합의하다. [적정선 (適正線)]
- 약정에 합의하다. [약정 (約定)]
- 청산을 합의하다. [청산 (淸算)]
- 묵시로 합의하다. [묵시 (默示)]
- 조항에 합의하다. [조항 (條項)]
- 이혼에 합의하다. [이혼 (離婚)]
- 노사가 합의하다. [노사 (勞使)]
- 고소자와 합의하다. [고소자 (告訴者)]
- 휴전하기로 합의하다. [휴전하다 (休戰하다)]
- 휴전에 합의하다. [휴전 (休戰)]
🌷 ㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 합의하다
-
ㅎㅇㅎㄷ (
형용하다
)
: 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다.
☆
動詞
🌏 けいようする【形容する】: 言葉や文書、動作などで人や物の形を表現する。 -
ㅎㅇㅎㄷ (
험악하다
)
: 땅의 모양, 기후 등이 거칠고 나쁘다.
☆
形容詞
🌏 けわしい【険しい】: 地形や天気などが激しくて悪い。
• 外見を表すこと (97) • 料理を説明すること (119) • 住居生活 (159) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 病院を利用すること (204) • 大衆文化 (52) • 旅行 (98) • 感情／気分を表すこと (41) • 心理 (191) • お礼 (8) • 自己紹介 (52) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (8) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (52) • 健康 (155) • 薬局を利用すること (10) • 文化の違い (47) • 家事 (48) • 日付を表すこと (59) • 韓国生活 (16) • 謝ること (7) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • マスコミ (36) • 環境問題 (226) • 芸術 (23) • 道探し (20)
