🌟 허세 (虛勢)

名詞  

1. 실속이 없이 겉으로만 부풀려 보이는 기세.

1. きょせい虚勢】。はったりからいばり空威張り: 中身がなく、見せかけの威勢。

🗣️ 用例:
  • Google translate 허세가 들어 있는 말.
    A boastful horse.
  • Google translate 허세가 꺾이다.
    Disguise.
  • Google translate 허세가 느껴지다.
    Feel the bluff.
  • Google translate 허세를 부리다.
    Bluff.
  • Google translate 허세에 불과하다.
    It's just a bluff.
  • Google translate 허세로 가득하다.
    Full of bravado.
  • Google translate 민준이는 실패를 경험하더니 허세를 버리고 성숙해졌다.
    After experiencing failure, min-jun abandoned his pretense and became mature.
  • Google translate 그는 여자에게 잘 보이려고 가끔 허세를 부리면서 부자인 척을 한다.
    He sometimes pretends to be rich, trying to look good to a woman.
  • Google translate 오늘 술값은 내가 낼 테니까, 먹고 싶은 거 다 시켜.
    I'll pay for the drinks today, so order whatever you want.
    Google translate 갑자기 왜 그래? 후배들 앞이라고 허세 부리는 거야?
    What's wrong with you all of a sudden? are you bluffing in front of your juniors?

허세: bluff; brag; ostentation,きょせい【虚勢】。はったり。からいばり【空威張り】,vantardise,papelonada,خُدعة، تهديد بدون تنفيذ,сүржин байдал,sự huênh hoang, sự khuếch đại,การอวด, การโอ้อวด, การคุยโต, การอวดตัว, การโม้, การคุยโตโอ้อวด,lagak,блеф,虚张声势,空架子,虚架子,

🗣️ 発音, 活用形: 허세 (허세)

🗣️ 허세 (虛勢) @ 用例

Start

End

Start

End


宗教 (43) 性格を表すこと (365) 服装を表すこと (110) 文化の比較 (78) 恋愛と結婚 (28) 地理情報 (138) 大衆文化 (52) 学校生活 (208) 病院を利用すること (204) 芸術 (23) 家族紹介 (41) 天気と季節 (101) 環境問題 (226) 芸術 (76) 社会制度 (81) 公演と鑑賞 (8) 政治 (149) お礼 (8) 事件・事故・災害を表すこと (43) 約束すること (4) 哲学・倫理 (86) 食べ物を説明すること (78) 感情/気分を表すこと (41) 趣味 (103) 家事 (48) 気候 (53) 人間関係 (52) 公共機関を利用すること (59) 日付を表すこと (59) 文化の違い (47)