🌟 가책하다 (呵責 하다)

동사

1. 자기나 남의 잘못을 꾸짖다.

1. ADMONISH; REBUKE: To scold oneself or another person for doing something wrong.

🗣️ 용례:

과오를 가책하다.
Suffer from a mistake.
양심을 가책하다.
Pity conscience.
잘못을 가책하다.
Blame a mistake.
죄를 가책하다.
Blame for sin.
지난 일을 가책하다.
Blame the past.
스스로 가책하다.
Blame oneself.
김 감독은 팀이 경기에서 크게 패배한 것에 대해 스스로를 가책했다.
Kim blamed himself for the team's huge loss in the game.
나는 내 잘못을 가책하면서 다시는 똑같은 잘못을 저지르지 말자고 다짐했다.
I blamed myself and vowed not to do the same thing again.
♔ 저 때문에 친구가 다친 것 같아서 마음이 괴로워요.
I'm distressed because i think my friend got hurt.
♕ 네 잘못이 아니니 너무 가책하지 마라.
It's not your fault, so don't be so sorry.

가책하다: admonish; rebuke,かしゃくする【呵責する】,(se) reprocher, avoir des remords,reprochar, recriminar, reprobar,يُعَذِّب الضمير,өөрийгөө буруутгах, өөрийгөө зэмлэх, гэмших,trách cứ, trách móc, dày vò, dằn vặt,ตำหนิ, กล่าวโทษ, รู้สึกผิด,menyesali, menyadari kesalahan,терзать; мучить; укорять; винить; упрекать; бранить,指责，谴责，自责,

🗣️ 발음, 활용: • 가책하다 (가ː채카다)
📚 파생어: • 가책(呵責): 자기나 남의 잘못을 꾸짖음.

🌷 ㄱㅊㅎㄷ: 초성 가책하다

ㄱㅊㅎㄷ ( 거창하다 ) : 무엇의 규모나 크기가 매우 크다. ☆ 형용사
🌏 GRAND; LARGE-SCALED: Huge in volume or size.

💕시작 가책하다 🌾끝

시작 가

가 끝

시작 책

책 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 법 (42) • 건축 (43) • 직장 생활 (197) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 여행 (98) • 주거 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 공공기관 이용하기 (59) • 공연과 감상 (52) • 종교 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 외모 표현하기 (105) • 집안일 (41) • 스포츠 (88) • 집 구하기 (159) • 개인 정보 교환하기 (46) • 여가 생활 (48) • 사회 제도 (78) • 약속하기 (4) • 성격 표현하기 (110) • 사회 문제 (226) • 요리 설명하기 (119) • 보건과 의료 (204) • 실수담 말하기 (19) • 음식 설명하기 (78) • 대중 매체 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 과학과 기술 (91) • 경제·경영 (273)