🌟 가판 (架版)

명사  

1. 인쇄하기 전에 인쇄할 판을 인쇄기 위에 페이지 순서대로 정리하는 것.

1. PUTTING PRINTING PLATES IN ORDER: The act of organizing the printing plates on the printing machine in order, before printing.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가판 공정.
    Thread process.
  • Google translate 가판 과정.
    Thread process.
  • Google translate 가판 작업.
    A deck job.
  • Google translate 가판을 마치다.
    Finish the sign.
  • Google translate 가판을 시작하다.
    Start a stand.
  • Google translate 가판에 들어가다.
    Enter the deck.
  • Google translate 가판 작업에 실수가 있어 인쇄 작업을 처음부터 다시 해야 했다.
    There was a mistake in the plate work and i had to do the print work from scratch.
  • Google translate 가판 공정이 끝나면 최종 확인을 한 뒤 바로 인쇄를 시작할 예정이다.
    When the signboard process is over, the final confirmation will be made and the printing will begin immediately.
  • Google translate 죄송하지만 신문 기사에 들어갈 내용을 수정할 수 있을까요?
    I'm sorry, but can i change the contents of the newspaper article?
    Google translate 벌써 가판을 마치고 인쇄 작업에 들어갔습니다.
    You have already finished your signboard and have started printing.

가판: putting printing plates in order,かはん【架版】,calage,foliación,رفّ  اللوحة,хавтан өрөх,sự sắp bản in, sự sắp trang,การเรียงพิมพ์, การเรียงพิมพ์ต้นฉบับ,pengaturan, pengeditan,вёрстка; редакционно-издательская подготовка,上版,

🗣️ 발음, 활용: 가판 (가판)
📚 파생어: 가판되다: 인쇄하기 전의 연판이나 원판이 인쇄기 판 위에 페이지 차례대로 정돈되다., 물… 가판하다: 인쇄하기 전에 연판이나 원판을 인쇄기 판 위에 페이지 차례대로 정돈하다., 길…

시작

시작


초대와 방문 (28) 컴퓨터와 인터넷 (43) 요리 설명하기 (119) 병원 이용하기 (10) 물건 사기 (99) 개인 정보 교환하기 (46) 음식 주문하기 (132) 경제·경영 (273) 정치 (149) 감사하기 (8) 취미 (103) 기후 (53) 인사하기 (17) 소개하기(가족 소개) (41) 한국 생활 (16) 대중 문화 (82) 종교 (43) 직업과 진로 (130) 공공기관 이용하기 (59) 건축 (43) 인간관계 (255) 주말 및 휴가 (47) 교육 (151) 외모 표현하기 (105) 복장 표현하기 (121) 연애와 결혼 (28) 날짜 표현하기 (59) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 시간 표현하기 (82)